¡@
±i·R¬Âªº¤úµPÅÒ -- ¶¾ÚÀ°®§@
¦b¡q¨p»y±i·R¬Â¡r¤¤¡A§º²N¥ý¥Í»¡¦Û¤v´¿¦³¤@³¡¤úµPÅҮѡA²`±o±i·R¬ÂÅw¤ß¡A¤j¤Z¡u¥X®Ñ¡B¥Xªù¡B¨D¦N¤¿³£nÉ«¥¦¡v¡A±¤¦b·h®a®É¿ò¥¢¤F¡C¥e¤R°Ý¨ö³oÃþµL¶Ë¤j¶®ªº¤p°g«H¡A¥Ñ®ï¼V¥Ò°©¢w¢w¥B¤£½×¨º©|«Ý±M®a¸ÑŪªº©÷¼ÖÃ~°©¢w¢w¶}©l¤w¦b¤¤°ê¤H¸£ùØ®û¤F´X¤d¦~¡A¤]ºâ¬O§ÚÌ¡u¦³¨t²Îªº¦t©zÆ[ªº¤@³¡¤À¡v¤F(»y¨£¡q¤¤°ê¤Hªº©v±Ð¡r)¡C¦Ü©ó¯ª®v¥¤¥¤¥»¤H¹ï¦¹ª±·N¨à¨s³º¦³¦h«H¿à¡A§Ṳ́£§«°Ñ¦Ò¤@¤U¦o¦b¤@¤E¤¤¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é±q¬ü°ê¼gµ¹§º²N¤Ó¤ÓñK¤å¬üªº«H¡G
¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú°_¤FÓ½Ò¢w¢wÁöµM§Ú¹ï¥¦ªº«H¤ß°_¤F°Ê·n¡A¥¦¨s³º¦³¤K¤E¦¨ÆFÅç¡C°Ýªº¬O¤µ¦~³±¾ä¦~¤º¹B®ð¥i·|¦nÂà¡C±o¨ì¡u¤W¤W¡A¤W¤W¡A¤¤¤U¡v¡u¤@¦|·¶¶§Y®É´¡AôçÄH¤t¸U¨½¯è¡C¡v½Ò¤W¹ð»¡°h¥ð¡A§A¬Ý¤F¤£n¦YÅå¡C¨â¤T¦~«e§Ú¤]°_¨ì³o¤@½Ò¡A¤]¬O°Ý¬y¦~¹B®ð¡A¤]¨Ã¥¼°h¥ð¡C¥¦¤£¹L¬O»¡§Ú¦b«Ý¤H±µª«¤è±¶·n¦Ûª¾Âéå¦Ó¤w¡C³o½Ò®Ñ¯u¬O§Úªº¤@Óª¾¤v¡C
¡u³o½Ò®Ñ¡v«üªº¥¿¬O¤úµP¼Æ¡Aì¤åµy«á¦AÁ¿¡A¦ý¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±i¦Û¤v¤]¦³¤@³¡ÅҮѡA¦Ó¥BÀ´±o°_½Ò¡CÂé󧺮aªº¨¬¥»¡u±i·R¬Â»y¿ý¡v¤¤ÁÙ¦³³o»ò¤@±ø¡G¡u§Ú§â³o¥»Coronet·í§@¸t¸g¦üªº¢w¢w¥Ã»·¦³¤@¥»³o¼Ëªº®Ñ¡A«e¤@°}¬O¨º¥»°_½Òªº®Ñ¡C¡v§A¥i¯à«Ü¦n©_¡ACoronet¬Oþ¦ì¤å¾Ç¤j®vªº¸g¨å¤§§@¡Aȱo³s¯ª®v¥¤¥¤³£©^¬°¡u¸t¸g¡v©O¡H²{¹ê¥i¯à«Ü¤Ï°ª¼é¡G¨º¥u¬O¬ü°ê·í®É¤@¥»ºî¦X©ÊÂø»x¡AÃþ¦ü¡mŪªÌ¤åºK¡n¡A±i·R¬Âµø¬°¡u¸t¸g¡vªº¡A¤£¹L¬O¨ä¤¤Ãö©óªvµkµkªº¬ü®e¤å³¹¦Ó¤w¡C¦Ü©ó©Ò¿×¡u°_½Òªº®Ñ¡v¡A¦ÛµM´N¬O²{¦b½Íªº¤úµPÅҮѤF¡C§º®aªº¤úµP®ÑÁö¤w¥á¥¢¡A¦ý±i·R¬Â·í¦~¨D±oªºÅÒ¤å¡A¤´¤é¥HÄ~©]¦a±y±y¦w½ö¦b¤@Ó¤£°_²´ªº²°¤º¡C§Ú¦³©¯±o±i·R¬Â¿ò²£ºÞ²z¤H§º¥H®Ô¥ý¥Í(§Y§º²N¥ý¥Í¤§¤l)ºªÖ¡A±o¥H¦b¦hӦʵL²á¿àªº¬P´Á¤Ñ¤U¤È¡A¹¡Äý¤@´T´Tªx¶Àªº¥b¥@¬ö«eªºÅÒ¤å¡C»»·Q·í¦~¡A³o¨Ç¸ò¦o«e³~®§®§¬ÛÃö¡A«o´o¤H¦a¹³Ãú¹³ªáªº¹w¨¥¸Ö¥y©w¥²¥O¦oÊØÊפ£¦w¡B¤ß¦pÄa±Ü¡AµM¦Ó¤¤Q¦~¹L«á¡AŪ¨Ó¤]¥u§Ï©»¦b®Ö¹ï¤@±i¤W¥@¬öªº±m²¼¡C
¤¶²Ð±i·R¬ÂªºÅÒ¤å«e¡A¤£§«¥ýÁ¿ÂI¤úµP¥e¤R¾ú¥v¡A¦nÅý¤j®a¹ï¦o³o¶Ý¦n§ó¦³¦@»ï¡C¤úµP¤S¦W¡u«Å©MµP¡v¡B¡u°©µP¡v¡A¼Ú¬w¤H¨ì¤Q¤K¥@¬ö¤~ª¾¹D¦³dominoes¡AÁÙ¥H¬°¬O·N¤j§Q¤Hµo©ú¡A¨ä¹ê¤¤°ê¦¦³¤åÄm°O¸ü¡C¥¦¬Û¶Ç©l©ó¤½¤¸¤@¤@¤G¹s¦~ (§º«Å©M¤G¦~)¡A¾Ú³¯¤¸Às¡m®æPÃèì¡n¨÷¤»¤Q¤Þ¡m½Ñ¨Æµ¦Ò¡n©Ò¸ü¡A·í¦~¡u¦³¦Ú¤W²¨³]¤úµP¤T¤Q¤G®°¡A¦@°O¤G¦Ê¤G¤Q¤CÂI¡A¥H«ö¬P¨°¥¬¦C¤§¦ì¡v¡A¨ä³]p¹êªk¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤ÎÛ²z±fª«¡C«\éÄ¡m¯ù»«Ç¤T¶r¡n¨÷¤G¤Q¤G¡q»ë¤l¡r¤@«h¡A¤Þ³°´å¡m¦Ñ¾Ç±gµ§°O¡n¬°¾Ú¡A²q´ú°©µP¥i¯à©l©ó±Ô¦{¡uéu¥~ÆZ«Ð¤¤¤H¡vªº»ë¤lÀ¸¡A¥ç¥i²á³Æ¤@»¡¡C©|ªÃ©M¡m¾ú¥NªÀ·|·«U¨Æª«¦Ò¡n¨÷¥|¤Q¤¶²Ð¤úµPªº¥Îªk¡R¤@¬°½ä³Õ¡AºÙ¡u±ÀµP¤E¡v¡B¡u¥´¤Ñ¤E¡v¡B¡u³»¤û¡v¡F¤G¬O¤R¸b¡A¦W¬°¡u¤úµP¯«³N¡v¡C¨ä¹ê¤£½×¤¤¥~¡A¥e¤R©M½ä³Õ³£¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÃö«Y¡A¨Ò¦p¦è¬vªº¼³§J¡A´N¬O²¤Æ¤Fªº¶ðù(¥i°Ñ¦ÒP.D. Ouspensky, ¡§The Symbolism of the Tarot,¡¨ A New Model of the Universe)¡A¦Ó¤¤°êªº¤»³Õ«h¬O¼Ò¥é¦¡¥e(°Ñ¬Ý§õ¹s¡q¤R½ä¦P·½¡r¡A¨£¡m¤¤°ê¤è³NÄò¦Ò¡n)¡A©Ò¥H¥´¤Ñ¤Eªº¤úµP¦P®É¥Î§@°Ý«eµ{ªº¤R¨ã¡A¥»¨Ó´N¬O²z©Ò·íµMªº¡C©ú¤HÁ¦bªC¡m¤Âø«[¡n¨÷¤»´¿´£¤Î°©µP¡A¦ý¥u»¡¥¦¬O¬y¦æ³ÕÀ¸¡A¨Ã¥¼»¡¥¦¥i¤R¨ö¡C¤j¬ùª½¨ì²M¥½¡A§Ṳ́~¨£¦³©Ò¿×¡u¤úµP¼Æ¡vªº¤åÄm°O¸ü¡A¥i¨£³o¤Rªk¸Ó©l©ó²M¥N¡A¨ìªñ´X¤Q¦~¤~®§·L¡C
§º¤ó¤Ò°ü©ÒÂ꺤úµPÅҮѡA§Ú¦ôp¬O²M¥½¬y¦æªº©¨¼y¤s¾ö¡m·s¼W¤úµPÆF¼Æ¡n¡C¤úµP³oª±·N¨à¡A¦Ü¤Ö¸Ó¦¦b±i·R¬ÂŪ¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n²Ä¥|¤Q¦^¡u¥v¤Ó§g¨â®b¤jÆ[¶é¡@ª÷ÀpÀm¤T«Å¤úµP¥O¡v®É´N¤w¦L¤J¸£®ü¡C¤]³\¬O³o½t¬G¡A¦o«á¨Ó¤~¦³¿³P¸Õ着ª±§a¡C¨C¦¸°Ý¨ö¡A§º¤Ò¤HñK¤å¬ü³£·|§â°ÝÃD³sÅÒ¤å¥Î¾¥¤ôµ§®Ñ©ó¤@ªø¤Q¤o¾lªº¯È±ø¤W¡A¤£°O¦~¤ë(¥u¤@±i¨Ò¥~)¡A«o°¸¦³§åª`¡C²{¦b§º®aÁÙ«O¦s着¤Q¤E±i³oÃþ¤p¯È±ø¡A°ÝÃD¦h¯A¤Î¼g§@¤ÎÓ¤H¥h¯d¡C¥Ñ©ó¨S¤é´Á°O¿ý¡AÅÒ¤åÃø¥H¸à¦¸¡A¥u¯à¾Ì©Ò¼gªº°ÝÃD¨Ó¦ôp¨ä¥e¤R¦~¤ë¡C·Ó±i·R¬Â»P§ºñK¤G¤Hµ²½Ëªº®É¶¡¤Î°Ý¤R¤º®e±À´ú¡A¦o¨DÅÒ·í©l©ó¤@¤E¤¤G¦~¬î¡A¦Ó¥H¤@¤E¤¤¦~u¬ü®É§i²×¡C¤¤G¦~¡A±i·R¬Â¥H¦b´ä¤j«ì´_¾Ç·~¬°¥Ñ¨Ó´ä¡A¤E¤ëµù¥U¤J¾Ç¡A¦P´Á±o±x¬ü°ê·s»D³Bn¸u½Ð®ü©ú«Â¡m¦Ñ¤H»P®ü¡nªº¤¤Ä¶ªÌ¡A«K½Ķ¤FµØ²±¹y¡D¼Ú¤å(Washington Irving)ªº¡mºÎ¨¦¬G¨Æ¡n(The Legend of Sleepy Hollow)À³¼x¡A±o©eû·|¤@PÆg³\¦ÓÀò¸u¡C±i»P·í®É¦P¦b¬ü·s³B¤u§@ªº§º²N©MñK¤å¬ü¤@¨£¦p¬G¡A±q¦¹¦¨¬°²ö°f¡C¥t¤@¤è±¡A¸gÀÙ«úÕuªº±i¥¿µ¥«Ý´ä¤j©Ó¿Õµ¹¦oªº¤@¤d¤¸¼ú¾Çª÷¡A±¤¿ð¿ð¥¼¦³¦^µ¡A¥O¦o¿·P«e¸ô¯í¯í¡C«ê¥©ª¢Äå¦b¤é¥»¨Ó«H¡A»¡·|´À±i¦b·í¦a¿Ñ¾¡A¨ÃÀ³¤¹§U¦o¿ì²z¥X¹Ò¤âÄò¡A¦Ó¥Ñ©óª¢Äå§Önu¬ü©w©~¡A©ó¬O±i¦b¤Q¤@¤ë¾Ç´Á©|¥¼µ²§ô®É«K¥^¥^Â÷´ä¡A«æuªF¨Ê¡C
´N¦b³o¬q¤é¤l¡A±i·R¬Â¥ý«á¤R¤F¨â¨ö¡C¨D²Ä¤@ÅҮɡAª¢ÄåÁÙ¥¼¨Ó«H¡A±i·R¬Â¥i¯à±}©À¦n¤Í¡A«K¥H¤úµP¥n¨äªñªp¡CñK¤å¬ü¦b¦¹ÅÒ¼g¤W¡R¡u°Ýª¢Äå¨Æ¡A®É¤£ª¾©¼¤w¼²îu¤é¡v¡AìÅÒ¦p¤U(¤ZÅҤ夤ªº¦rµü®Ø½u¡A¬Òµ§ªÌ©Ò¥[¡A¥H¥ÜñK¤å¬üªº°éÂI)¡G
¤W¤W ¤W¤¤ ¤W¤W
¦W¤]¦³¡B§Q¤]¦³¡A¦Ê¨Æ¦N¡A¬Ò¦¨´N¡C
®ü²í¨âÀY°ª¡A¸ÁO¾r¤»÷´¡A©~¤¤¯à±s¨Ï¡A¦ó©È¯A·ÀÜ¡C
¸Ñ¤ê¡G¥\¦W´I¶Q¤£¥Ñ¤H¡A©¯¹J¤Ñ¤½§Uº¸¦¨¡A«á¦¹Án¦W¤s©¨«¡A°Ý§g¦ó¥Hµª¬Ó¤¯¡C
Â_¤ê¡G»aªQÊצˡA¤¤ÅS·¬¸¤¦¡A²ö¶ØÃC¦â§ï¡Aªá«H¦¹¤¤±´¡Cº§À¤W¤W¡A¤¤¼Æ¥ç±o¤W¤¤¡A¬G¦³±´ªá¤§¥ü¡C
¨ö¶HÅãµM¸ò¼²î¯A®ü¬ÛÃö¡AñK¯S§O±j½Õ¡u®É¤£ª¾©¼¤w¼²îu¤é¡v¡A¤À©ú¦®¦bÂI¥X¦¹ÅÒªºÆFÅç¡C³o¨àñK¤å¬ü¤S°é°_¡uªá«H¡v¤G¦r¡A¨Ãª`¤ª¡R¡u²î¥D¨D±B¡v¡A¥iª¾·í®É´¿¦³²î¥D¦Vª¢Äå¨D±B¡C³o¦ÛµM¬O¨Æ«á¸Éª`ªº¡A¦ý¦b¦¹¤£§«¯d·N¨âÂI¡A¦nÅý§Ú̧ó¤F¸Ñ³o¨ÇÅҤ媺¥v®Æ»ùÈ¡R¨ä¤@¡A®Çª`©¹©¹´£¨Ñ¤F½u¯Á¡AÅý§ÚÌ¿s±´¨ì»P±i·R¬Â¬ÛÃöªº¤@¨Ç¨Æ¹ê¢w¢w¾¨ºÞ¨º¦h¼Æ¬Oº¾®hªºªF¦è¡F¨ä¤G¡A¤Z¸g§º¤Ó¤Ó¤â§åªºÅÒ¤å¡A¥²©w¦³©Ò¡u²ÅÅç¡v¡A§Y¦Ü¤Ö¦b¦r±¤W»P¥n°Ý¤º®e¬Û©IÀ³¡A¦Ó³oÃþ¡uÆF¡vÅҥ祲©Î¦h©Î¤Ö¥ª¥k¤F±i·R¬Â¤@¨Ç§à¾Ü¡A¤]³\¹ï§Ṳ́F¸Ñ¨ä¤ß¸ô¾úµ{¤£µL¤p¸É¡C
u¤é«e¡A±i¦ÛµM¤£§Ñ¤@°Ý¦N¤¿¡A³o¦¸¬O¡R
¤¤¤U ¤U¤U ¤¤¥
¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡A¥L¶m¦ó¦ü¬G¶m¡C
ÅZ¦a°_ªiÄi¡A¨±¦^¸¾¹DÃø¡A¶Àª÷¯à¸Ñ¤Ì¡A¤K¤E±o¥¦w¡C
¸Ñ¤ê¡G¤H±¡§ó¤ñ¬î¶³Á¡¡A¸¾¹D¦ó¦p¤Í¹D±T¡A¬G¶é¯î®|µS³ô©À¡A¦ó¥²·Á÷³X¬Gª¾¡C
Â_¤ê¡G¿n³·¬°¤s¡AÅn¿Ã§@¿O¡A¤pªÌ¦³¥Î¡A¤j®£¤£³Ó¡AÁ{²`¼iÁ¡¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C¤T¼ÆѨõ¡A©y¤p¤£©y¤j¡AÁ{¼i¾Ô¹¸¡A¥eªÌ·í¦p¬O¤]¡C
ñK¤å¬ü°é°_¡u¦ó¥²·Á÷³X¬Gª¾¡v¤@¥y¡A¨Ã¥[ª`¡R¡u³Xª¢Äå¡v¡C¦ýÅҤ廡¡u¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡A¥L¶m¦ó¦ü¬G¶m¡v¡A©úÅ㤣¬O¥X¦æ¦N¥ü¡A¤]¹wĵ¤F±i¦b¤é¥»¨D¾·|µL¥\¦ÓÁÙ¡CµM¦Ó±i·R¬ÂÁÙ¬O¤@·N©t¦æ¥h¤F¡A¥i¨£¦o·í®É¹ï°©µPªººA«×¡A¤j¦ü¬F«Èªº¥Á·N½Õ¬d¡A°Ý¬O¤@©w°Ýªº¡A¦ý¤£¤@©wnÅ¥¡C§Ų́ƫá½Ñ¸¯¡A·íµMª¾¹D¦o¦¹¦æ¤£¦ý¿Ñ¾¤£¹E¡AÁÙ¬°¦¹µL¬G½ù¾Ç¡A³ºP³s¼ú¾Çª÷¤]¥¢±¼¡A¤]¥u¦n©Ç¦o¤Ó¡u°¾Å¥¡v¤F¡C
¤@¤E¤¤T¦~¤G¤ë¡A±i¼²î¥Ñ¤é¥»ªð´ä¡AÁ{¦æ¤]°_¤F¤@½Ò¡R
¤U¤U ¤W¤¤ ¤U¤U
³ß¦Ó¤£³ß¡A¬G¦³³±¤H¼½§Ë¡C
²î¨ì¦¿¤ß®ö©ç¤Ñ¡A¸r§g¸´ç±o¥¦w¡Aºò¦¬ÁO¸}¨c¬C²ë¡A©|¦³«e³~¤Q¤KÅy¡C
¸Ñ¤ê¡G¤@¨Æ¤w¦¨ªÅ¡A¤@¨ÆÁÙ¦¨³ß¡AY¹J¯óÀY¤H¡Aº×°_¿½Àð¸Ì¡C
Â_¤ê¡G«e¦¶³¶¡A«á¥ÈªZ¡A©Û·n¦b¤W¡Aµ²Âµ¨ä«ã¡Aº~±N¯à±N§L¡A±N¬Oº~¤ý¥D¡C¨â¤U¤U¦³«e«á¤§¶H¡F¤W¤¤©~¤¤¡Aµ²Âµ¤§¶H¡A¥H¨ä¦b¤¤¡A¬G¦³¥D¤]¡C
ñK¤å¬ü¥u°é¥X¡u²î¡v¦r¡A¨Ã¨S¨ä¥L§åª`¡C¹³³oÃþ¥i¦³¥iµLªº¡u¥©¦X¡v¡A¤£ª¾¬O§_¤]ºâ¡uÆFÅç¡v¡H¥H§Ú©Ò»D¡A¤úµP¼Æ³Ì¡u¯«¡vªº¤@¨Ò¦ü¨£©ó«\éÄ¡m¥k¥x¥PÀ]µ§°O¡n¨÷¤K¡G
¥úºü¤v¥f·³¦¿«n¶m¸Õ¡AµL¿ü½Ñ¤h¤l©óº]«e¥e¡m¤úµP¼Æ¡n¡A¨äÃ㤪¡G¡u¤j¶}³ò³õ¡A®g³À±oº¼¡CÅU¬ß¦Û³ß¡A¤¤¥²Å|Âù¡C¡v¬O¬ìµL¿ü¿¤¤¤¦¡ªÌ¤G¤H¡A¤@ÅU©m¡A¤@³¹©m¡C¡uÅU¡v¦r©ú¨£¼Æ¤¤¡A¦Ó¡u®g³À±oº¼¡v¥y·t¼v¡u³¹¡v¦r¡A¤×¬°¥©¦X¤]¡C
¤úµP¤R²v¦hÃþ¦¹¡AŪªÌÄý¤§¡A¦Û¥iÁ|¤@¤Ï¤T¡A¥ç·í§ó©ú¥ÕñK¤å¬üµûÂIªº¥Î·N¡C¤¤T¦~¤G¤ë¡A±i·R¬Â¦Û¤éªð´ä¡A³ºµoı¬ü·s³B¤H±¥þ«D¡G§º²N¦b¤@¤ë¤wÂ÷¶}¡A¦ÓñK¤å¬ü«h¤º³¡½Õ¾¡C¨¦b¯¥Í¤§©Ò¡A¹y¥¢¨}ªB¡A¦o°ß¦³¦A«×°Ý¤R¡A²á§@±Æ»º¡G
¤W¤¤ ¤W¤W ¤U¤U
±o¦Ó´_¥¢¡A¤£¦p¤£³g¡C
ª«²z±©¾Ì³y¤Æ±À¡AÃø±N´¼¼z½×¿³°I¡A®É¨Ó·°e¼ð¤ý»Õ¡A¹B°h¹pÅFÂ˺֯«¡C
¸Ñ¤ê¡G¸m²£¶·n±o¤½¥¡A¥æ©ö¤½¥²£¥²¬Õ¡A¦¹¤éY¬I¦l¥©p¡A¥L®É®¯¥X¨â¬ÛºÙ¡C
Â_¤ê¡G¥X¤JµØE¹Ò¡A¸ô³{¥Õ²´¤H¡A¬K·§j¤£¨ì¡A¤@¤ù§OÂ÷¤ß¡C¥H¤W¤¤¦Ó¹J¤W¤W¡A¶¶¹Ò¤§¶H¡F©¿³{¤U¤U¡A§OÂ÷¤§¶H¡C
ñK¤å¬ü¦p¦¹°O¿ý±iªº´£°Ý¡G¡u¥Ñ¤é¥»ªð´ä¡AÅå»DM»PS¬Ò¤£¦bUSIS¡C¡v«öM»PS«üñK¤å¬ü(Mae)¤Î§º²N(Stephen)¡AUSIS´N¬O¬ü°ê·s»D³B(United States Information Service)ªº^¤å²ºÙ¡C³o¤äÅÒ±i·R¬Â¤]°Ý±o°÷©_©Ç¤F¡G¤Ï¥¿§º¤ó¤Ò°üÁÙ¦b»´ä¡Aª½±µ°Ý¥L̪ñªp¤£´N°®²b«W¸¨»ò¡H¤S¦ó¥²¦±§é¦a¨D½Ñ¯«¯µÀǬNªº¸ÖÁ¼¡HÁÙ¦³¨º¡uÅå»D¡v¤G¦r¡A¤À©ú§â§ºñK¨â¤H·í¥¢踪¤H¤f¤F¡A¯u°÷IJ¥ØÅå¤ß¡C»¡¨ì©³¡A±i¦³³o¼Ë¤jªº¤ÏÀ³¡A¤]³\¸ò¦o©å©ó¥æ»Ú¦³Ãö¡C·Q¨Ó¦o¦b¬ü·s³B¯u¥¿ªºªB¤Í¤£¦h¡A§ºñK¤£³×ªÅ¨¦¨¬µ¡A¤GªÌ¤@¥h¡A¤j¾ðÄƹs¡A±i«K¡u¦p»D¾µ¯Ó¡v¤F¡C¥t¥~ȱo¤@´£ªº¡A¬OñK¤å¬ü¦bÅÒ¤å¤W°é¥X¡uµØE¡v¡B¡u¥Õ²´¡v¡B¡u¬K·¡v¡B¡u§OÂ÷¡v¤K¦r¡A³o¦h¤Ö¤Ï¬M¤F¤@¨Ç¹êªp¡C¡uµØE¡v¨å¥X¡m¦C¤l¡D¶À«Ò½g¡n¡A¥»¬O¶À«Ò¯«¹C¤§¹Ò¡AÂ÷¤¤°ê¤£ª¾´X¤d¸U¨½¡AÅҤ夤¦ÛµM´NÉ«ü¬ü·s³B³oµf¨¹¤Hªº¦aÀY¡C¡u¬K·¡v«h«ü®É¶¡¡A§Y¤¤T¦~¬K¡C¡u§OÂ÷¡v¥¿¿×±i»P§º¤ó¤Ò°ü¤À¹D´Åß¡C¨º»ò³Ì¤Þ¤H¤J³Óªº¡u¥Õ²´¡v¤S¬O¤°»ò©O? ñK¤å¬ü§â¦¹»y°é°_¡A¥²¹ê¦³©Ò«ü¡A¥u¬O½T¤Áªº®É¦a¤H¤w¤£¥i¦Ò¤F¡C¦ý¨Ì¦¹±ÀÂ_¡A±i¦b¬ü·s³Bªº¤H»ÚÃö«Y¦ü¥G¤£¤Ó²z·Q¡C(張愛玲在美國新聞處)
°ß¤@¦³®É¶¡°O¿ýªºÅÒ¡A¦b¤@¤E¤¥|¦~¤C¤ë¤¤¦¯¨D±o¡A±i°Ý¹Bµ{¡G
¤W¤W ¤¤¤U ¤¤¤U
¬¥¶§ÀA¸¸UªáÂO¡AÄ꺩ªKÀY¤£@·¡A¤T¤¤ë©ú®É©ö¹L¡A¤i¶§¦è¤U¤ô¬yªF¡C
¸Ñ¤ê¡G¼Ö¤§·¥¨o´d±N¦Ü¡A¿Ñ±æ±N¦¨²×ÄݪšAÁaµM¥©p¦w±Æ¦n¡AµS®£¬Û³{¬O¹Ú¤¤¡C
Â_¤ê¡G«C¤Ñ¤@Åb¡A¿P³¶¸s°_¡A§g¤l¶Ë«v¡A¤p¤H²³¨o¡A¶QªÌ¦³Åv¡A©P¦Ó¤£¤ñ¡C¼Æ·í²±¡A«h¥H¤@§g¤l¥h²³¤p¤H¡FY·í¨û©u¤§¥@¡A«h®£²³¤HÅþ®`§g¤l¡A·í¼f®É¤]¡C¤W¼Æ¤W¤W¡A¤@Åb¤§¶H¡A¥ç¶QªÌ¤§ªG¡C
ÅÒ¤å¨S¥ô¦ó§åª`¡A¨ä¤j·N«h¬OªáµL¦Ê¤é¬õ¡A¥ú³±®öÂY¡A¿Ñ¨ÆÃø¦¨¡A¦h¬O¥ý¦N«á¤¿¤§¶H¡C«ö²{¦sªºÅÒ¤å§PÂ_¡A¤@¤E¤¤T¦Ü¤¥|¦~¬O±i°Ý¤R³Ì¦h³Ì±Kªº¤é¤l(¦Ü¤Ö¦³¤E¤äÅÒ)¡A§Y¬O»¡¡A¤]¬O¦o³Ì´q´q¤£¥i²×¤éªº®É´Á¡C¦o¬°¤°»ò¦p¦¹µJ¼{¡H¦]¬°¤¤T¦~¦o¥¿¥Î^¤å¼g¡m¯±ºq¡n©M¡m¨ª¦a¤§ÅÊ¡n³o¨â³¡ªø½g¤p»¡¡F²Ý¦~¤GªÌ¥ý«á°Ý¥@¡A¦Ó¤¤¤åª©«h¦b¬ü·s³Bªº¡m¤µ¤é¥@¬É¡n³s¸ü¡C§º²N¦b¡q¨p»y±i·R¬Â¡rùئp¦¹´yz±i·R¬Â§â¡m¯±ºq¡n§ë½Z¨ì¬ü°ê¥Xª©ªº±¡§Î¡G¡u¦b±H¨ì¬ü°ê¸g²z¤H©M¬°¥Xª©°Ó±µ¨ü¤¤¶¡¡A¦³¤@¬q¥O¤HµJ«æªºµ¥«Ý®É´Á¡C¨º±¡§ÎµS¦p²£°üÃø²£¶i¤J²£©Ð¡A¦b¥~±ªº¿Ë¤ÍµJ«æ¸Uª¬¦Ó·R²ö¯à§U¡C¡vÃö©ó¡m¯±ºq¡n¡A¦oµ²ªG¨D±o¥H¤U¤¤äÅÒ(®É§ÇµL±q§PÂ_)¡G
¤¤¤U ¤¤¤U ¤¤¥
¥ý§_«á®õ¡A¥ÑÃø¦Ó©ö¡C
ªP¥Î±À²¾¤O¡A¨F²`¦à¦Û½¦¡A¦è·¼éº¥ªø¡A²LÅy¥i®e¿t¡C
¸Ñ¤ê¡G§g®a²ö«è¹BÍÏî¡A¤@±a¤×¬L¦Ê§Ö¥ý¡A¥¢¤§ªF¶¨Áö¥i±¤¡A¤½¥Àò§Q¿¦p«e¡C
Â_¤ê¡GÂù¤Y¸õÂà°®©[¸Ì¡A®t¿ù±©ª§¤@«×¥ý¡A¦ý±o»É»ö³{®Ò±æ¡AªF¦è¬Û¹ï¨â¹Î¶ê¡C¨â±o¤¤¤U¡AÂù¤Y¤§¶H¡F¤¤¤U»P¤¤¥¬Û¥h¤£¦h¡A¬G¯S¬O¥e¡C
§º¤Ó¤Ó¦Ûª`¡uªF¦è¬Û¹ï¨â¹Î¶ê¡v¤ª¡G¡u¤¤^¤å¥»¡H¡v§º²N¦b¡q¨p»y±i·R¬Â¡r¤¤¤]´£¤Î¦¹ÅÒ¡A¥L¼g¹D¡G¡u¨ä¤¤ªº¡y¦è·¡z«ü^¤åª©¡A¡yªF¦è¬Û¹ï¡z«ü¤¤^¥»¥ý«á¥Xª©¥i¿×¥©¦X¡v¡C¦ý§º¤§«e»¡¬°±i¨D¨ö¡A¡u»¡¨Ó¥s¤HÃø¥H¸m«H¡A¨D¨Ó¨D¥h¡A³ºµMÁ`¬O³o¼Ë¤@´T¡v¡A¦ü¥G¤S«D¹ê±¡¡A¦]¬°²{¦b¦@¦³¤ÅÒ¡C¦pªG§º²N©Ò¨¥¤£»~¡A¨º»ò°ß¤@ªº¦X²z¸ÑÄÀ´N¬O¡A³o´N¬O²Ä¤@¤äÅÒ¡A¦Ó¥B¤R¤F¦h¦¸¤]¬O¦¹ÅÒ¡C¨ä¤G¡B¤T¬O¡G
¤W¤¤ ¤W¤W ¤¤¤U
ÁöµL¤j¦n¡A©|Äݶ¶¾A¡C
¥ýÁn¤w¼½¡A¥i³ß¥i¶P¡A¤j±¶¤§§E¡AÁÙ¸·¤p®À¡C
¸Ñ¤ê¡G¥Í¨k¤Å³ß¤k¤Å´d¡A¥Í¤k¤]¥i§§ªù·°¡A«e¥Í¥¼ºØÂťХɡA§Ô@¥B§u§Ë¥Ë¸Ö¡C
Â_¤ê¡G¥Xªù²ö°Ý¸ôªF¦è¡A¤@¨B°ª¨Ó¤@¨B§C¡A¼e³B¦³½t¯¶³BÀI¡A¦æ¤H¥h¦V¬OÄÓø{¡C¤W¤W°ª¡B¤W¤¤§C¡A¤W¤W¼e¡B¤¤¤U¯¶¡A¤¤¤U¦b¤U¡AÄÓø{¤§¶H¡C
¤W¤¤ ¤¤¤U ¤W¤W
¦u§Ú¥»¤À¡A¦Û¯à¤W¹F¡C
Ë°h¦p²o¤WÃu¦à¡A¶À·¨Ë®¶|W°@¼B¡A¨ºª¾¬h·tªá©ú³B¡A«ê¦b¤s½a¤ôºÉÀY¡C
¸Ñ¤ê¡G¤[§¤¹Ð®J¤ß¤w¦Ç¡AµLºÝ´I¶Q¤S¨Ó¶Ê¡AÆQ±ö¦Û¬O½Õü¥Î¡A¨º³\¤Z¤H§¤¤«¿s¡C
Â_¤ê¡G¬P¤§¼¬y¥hY¸¡Aº~¤H¿Ë¨£¥Û¤äÁF¡A¸É¤Ñ¤£¶O¤Ñ®]¤â¡A°O¨ú¥PâA°eº¸Âk¡C¤W¤¤¦Ó¹J¤¤¤U¡A¨ä¶Õº¥¼¬y¤§¶H¡F¥H¤W¤W²×¡A½a·½±o¥Û¤§¶H¡C
¥H¤W¤GÅÒµL§åÂI¡A¦ý¤j·N³£¬O»¡¨Æ±¡¤ÏÂеL±`¡A©Î¦NÂä¿¡A©Î¤¿ÂæN¡C²Ä¥|ÅÒ¦p¤U¡G
¤U¤U ¤W¤¤ ¤W¤W
½Ñ¤Z¦p·N¡A¦Ñ·í¯q§§¡C
¦p¦ó¥¦a±o¬°¤s¡A¥un¥\¤Ò¤£¬ÈÃø¡A¥h·³¶é¤¤«C¦Ëçs¡A¤µ¦~¥i§@³¨³½¬ñ¡C
¸Ñ¤ê¡G¬J¥F¾H³q¿ú¡AÁÙ¿³§B¹D¶Ø¡A¤@´Â®É¹B¦Ü¡A¬\¤ì¤S¥Íªá¡C
Â_¤ê¡G¹ª«µL¦p¹½©ÂA¡A½©¼ß¦n¦ü¦ÑÀY²¢¡A¹ª«µL¦p¹½©Ãø¡A½©¨ì²¢®É¸`¤Söã¡C¥H¤U¤U¦Ó¹¥¦Ü¤W¤W¡A¹½©¤§¶H¡C
ñK¤å¬ü§å¡u¥h·³¡v¤ª¡G¡u¥h¦~¼g¡v¡A¥i¨£¦¹ÅÒ¨D©ó¤¥|¦~¡C¬O¦~¡m¯±ºq¡n¥Xª©¡A¥¿¦p¤RÃã©Ò¥Ü¡A¤D¦¬¦¨¤§¶H(©Ò¿×¡u¥h·³¶é¤¤«C¦Ëçs¡A¤µ¦~¥i§@³¨³½¬ñ¡v)¡F¦Ó©Ò¿×¡u¹½©¡v«h¬O¥Î¡m¥@»¡·s»y¡D±Æ½Õ¡n¤¤ÅU·_¤§ªº¬G¨Æ¢w¢wÅUªø±däü¥Ì½©¡A¥ý¹§À¡C¤H°Ý©Ò¥H¡A¤ª¡G¡uº¥¦Ü¨Î¹Ò¡C¡v¢w¢w¡A·N¿×±i·R¬Â¼g¡m¯±ºq¡n¬O¥ýW«á²¢¡Aº¥¤J¨Î¹Ò¡A³o¥ç²Å¦X¨Æ¹ê¡A¥B¬Ý³Ì«á¤@ÅÒ¡G
¤W¤W ¤W¤W ¤W¤W
¤T¶§¶}®õ³ß¬Û³{¡Aª«¦b¬K¥x¤é¦bªF¡A©Ò±ýÀH¤ß¯à¦Û¦Ü¡A¤Ñ©M¤H¦X¸U½t³q¡C
¸Ñ¤ê¡G¨D¦W¨D§QÁ`¬Û©y¡A¤l¶à±B«Ã§ó¥i´Á¡AY°Ý¦æ¤H®ø®§¦Ü¡A©x¥q¦³²z²ö´å²¾¡A¥¢ª«¦´M®e©ö±o¡A¸m¥Ð¥ß¦v¤£¶·ºÃ¡A©µÂ妱o°ª¦W¤h¡AÃĨì¦^¬K«µ®Ä©_¡C
Â_¤ê¡G²V¨Pªì¶}¡A¤T²M¤@®ð¡A«ù¬Õ§Ùº¡¡A±À¦æºÉ§Q¡C¤T¼Æ¤W¤W¡A¨ä¦N¤j¨o¡C
©úÅ㬰¤j¦N¤§¥ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡m¯±ºq¡n^¤åª©¦b¬ü°êºÝªº¬O¡u¦nµû¼é´é¡v¡A®Ñµû¨£©ó¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù¹Ï®ÑÀ]Âø»x¡n¡B¡m¬P´Á¤»¤å¾Çµû½×¡n¡B¡m®É¥N¡nµ¥¡C(¸Ô¨£°ª¥þ¤§¡qªL¥H«G¡q¨p»y±i·R¬Â¡r¸É¿ò¡r)±i·R¬Â¤§«e¨D±oªºÅÒ¤å·N¶H¦hÄÝ¡u¤ÏÂеL±`¡v¤@Ãþ¡AŪ¤F¥u·|§ó¥O¤H¤¤º¦pµI¡A§Y²ø©P©Ò¿×¡u¥H¤õ±Ï¤õ¡v¡A©Î¹³¹D¤Í¯ë±ý½}¤£¯à¡A¥u¦n¤@¸ô¡u°l°Ý¡v¤U¥h¡Aª½¨ì¤ô¸¨¥Û¥X¡C©Ò¥H¤WÅÒ·Ó²z¸Ó¬O²×·¥¤@¨ö¢w¢w¤w¸g¡u¤W¤W ¤W¤W ¤W¤W¡v¤F¡A¦A°Ý°Z«D¼Ö·¥¥Í´d¡H
¤@¤E¤¥|¦~¡A±i·R¬Â¦b¬ü·s³B¡u±ÂÅv¡v¤U¼g¦¨¡m¨ª¦a¤§ÅÊ¡n¡C¨º¬G¨Æ¤jºõ¬O©T©wªº¡A±i¨S¤°»òµo´§¡A©Ò¥H¦o¤@ª½³£¤£º¡¦¹§@¡C¦ý¦o¨ÌµMºò±i¡A¨Ã¬°¦¹®Ñ¨D±o¨âÅÒ(²Ä¤G¤äÅÒ¤]¨£©ó§º²Nªº¡q¨p»y±i·R¬Â¡r)¡G
¤¤¤U ¤¤¤U ¤U¤U
¨Æ©y½w¹Ï¡A¤£¥i±ý³t¡C
º¾®hº¾®h¡A¤ß³Ò¤é©å¡AÃM±ç¤£¦¨¡A¤Ï¿é¤@©«¡C
¸Ñ¤ê¡G¤f¦ÞP¯ÉÂZ¡A¨ú¯Á¥²°Ñ°Ó¡A¨Æ¼e²×¦³¯q¡A¹G®»¨a¨£¬o¡C
Â_¤ê¡G§¨©¤¬hå÷å÷¡AÅaÂûïÚ½Úº¡A¤£©È¬hªK¬\¡A¥u¨¾¬hµ·ºí¡A°Z¯à¸Ë¥ÕÀA¡A©Ò¾¬«««C²´¡C¤¤¤U©~¤¤¡AÅaÂ䧶H¡A¥çµ·ºí¤§¶H¡C
¤W¤¤ ¤U¤U ¤¤¤U
½Ñ©y¤p¤ß¡A¦u¤À¬°¤W¡C
¾±µØ¤§«á¡A°¬°ÁÖ¥x¡A¦w¤À¦u¤v¡A¶È¯à§K¨a¡C
¸Ñ¤ê¡G²ö»¡¤µ¦~¹B¤w³q¡A½Öª¾§@¨Æ¤£¬Û¦P¡Aº|«Î§ó¾D³s©]«B¡A¯}²î¤S¹J¥´ÀY·¡C
Â_¤ê¡G²b´Ó²ü«F«F¡AÛyÛr¥X¬î¤ô¡A´å³½À¸¸ªF¡A»B»AÂø©³¡A²M¼Ð@ÅS´H¡A¤£ªÖÀH·µä¡C¤W¤¤¦b¤W¡A´Ó²ü¤§¶H¡F¤G¤T¼Æ³½³¾¤§¶H¡A©¯¤U¤U¦ÓÂत¤U¡A¦w¤À¦u¤v¡A¥ç¥iÅܤ¿¬°¦N¡C
¦¹¨âÅÒµ´«D¦N¶H¡A¦Ó§º¤ó¤]¨S¥[µûÂI¡A¦ý©Ò¿×¡u¾±µØ¤§«á¡A°¬°ÁÖ¥x¡v¨ä¹ê¬ÆȤ@´£¡C¡u¾±¡v¬O©ñ¾±¡A§Y³ó¡F¡uµØ¡v¬O«µØ¡A§YµÏ¡F¥j¥N¤H¤À¤Qµ¥¡A¡uÁÖ¥x¡vÄݹ²§Ð¤@Ãþ(¨£¡m¥ª¶Ç¡D¬L¤½¤C¦~¡n)¢w¢w·N«ä«D±`©úÅã¡A¨¬°§õÂE³¹¤§«áªº±i·R¬Â¡A²{¦b¥u¯à½½©~¤æ«Ç¡A¬°ïM¤f¦Óµ§¯Ñ¤£½ù¡A¬Æ¦Ü¼g¤@¨Ç¦Û¤v¤£·P¿³½ì¥BÃþ¦ü¤å«Åªº§@«~¡AÁÙ¤£ºâ¬O¡u¾±µØ¤§«á¡A°¬°ÁÖ¥x¡v¡H¨Æ¹ê¤]²Å¦XÅÒ¤å¡G¬ü°ê¥Xª©°Ó¹ï¡m¨ª¦a¤§ÅÊ¡n¤£·P¿³½ì¡A¶È§ä¨ì»´ä¥Xª©°Ó¦L¤F¤¤¡B^¤å¨âºØª©¥»¡F¤¤¤åª©©|¦³ÂI¾P¸ô¡A¦Ó^¤åª©«h¦]¬°¦L¨ê½è¯À®t¤Î¤í¯Ê«Å¶Ç¦ÓµL¤H°Ý¬z¡C¡m¨ª¦a¤§ÅÊ¡n¥»¬O¨ü¬ü·s³B¡u©e¥ô¡v¦Ó³Ð§@ªº¡A±i¨Ã¤£³ßÅw¼g¡A«á¨ÓŪªÌ¤ÏÀ³§N²H¡A§ó¥O¦o¹ï¬ü·s³Bªº¤u§@·N¿³Áñ¬À¡C©ó¬O¦b¤@¤E¤¥|¦~¦o¦A¤R¤@¨ö¡A°Ý¡uÀ³§_¨Ó´ä¡v¡G
¤W¤¤ ¤W¤¤ ¤W¤¤
½Ñ¤Z¦p·N¡A¤j¦N¤j§Q¡C
®É¥i¹Ï¤¼¶Õ¥i¼¡A¬°¤sºÝªº¬O¥C³®¡A§ß«ùÁ`¿à«C¶³«È¡AÀsÅD³½²W¹³¥i¼x¡C
¸Ñ¤ê¡G¤d¸ÌÀç¿Ñ³y¤Æ³q¡A¥\¦W¯«§U¶Q¤H³{¡A¦æ¤H¤w¾ãÂkÃ@p¡A¥¢ª«¦´M¨M¤£ªÅ¡A¤»¥Ò¥Í¨kªù¤á³ß¡A«Ã±BºÖ¸S¦Û©M¦P¡A¯f¤Hº¥º¥¤è¯à¦n¡A¸U¨ÆѦ¨§@ªv¥\¡C
Â_¤ê¡G¬hºy¤d±øºñ¡Aªá¶}¤@«~¬õ¡A¤Ñ²¾¬î¤ë¹Ð®J¥~¡A¤H¦b¬K¥x«BÅS¤¤¡C
ñK¤å¬ü°é°_¤F¡u¤H¦b¬K¥x«BÅS¤¤¡v¤@¥y¡A¨Ã¦b®Ç§åª`¡R¡u«B¤¤·h¥h½÷¿@¥x¡v¡C½÷¿@¥x¥Ñ¡u¬K¥x«BÅS¡vÁp·Q¦Ó¨Ó¡A«ü^¬Ó¹Dªº´J©Ò(½÷¿@¥xªº¥¿½T¦a§}¬O¥_¨¤Ä~¶éµó38-44¸¹)¡C±i·R¬Â¦b¤@¤E¤¥|¦~·h©¹^¬Ó¹D ¡A¥iª¾¦¹¨ö¥¿¬O³o¦~¨Dªº¡C¨ö¶H¬JµM¡u¤j¦N¤j§Q¡v¡A¨º»ò¡u¨Ó´ä¡v¦ÛµM¬O^©ú§à¾Ü¡A¦ý¤§«á¦o¬°¤°»òÁÙn²¾©~¬ü°ê©O¡HÁÚ§J¥ý¥ÍŪ¤F¦³Ãö±i·R¬Âªº°Ý¤R³ø¾É¡A¤]»¡¦¹ÅÒ¡u¥üÀY¦n±o«Ü¡v¡A¡u°²Y¤W¤Ñµ¹§Ú¥´³o¼Ëªº¥]³æ¡A¦Ñ¦§¤¨¥°_¦æ§i§O¬ü°ê²¾©~ªF¤è¤§¯]¤F¡C¦o¤T¤ß¨â·N¨S¦³°¨¤W±Ä¨ú¦æ°Ê¡A«´¾÷¹L¤F¨Ï¥Î´Á¤~©k©k¨Ó¿ð¡A¥i·|¬O¦]¬°ßߤ¤¦³Às§x²LÅyªº¾á¼~¡H¡v(¨£ÁÚ§J¡q¤U´Á¹w§i¡r¤@¤å)¢w¢w·íµM¤F¡A¤§«e§Ṳ́w¬Ý¨ì¯ª®v¥¤¥¤¦æ¨Æ·¥¨ã©Ê®æ¡A¨M¤£·|°ß°©µP¬O±q(¾¨ºÞ¦o«H¡u¦³¤K¤E¦¨ÆFÅç¡v)¡A¦¹¨ä¤@¡F¨ä¤G¡A§Ṳ́£§«¯d·N¤@¤U¦o°ÝÃD¤¤¤@Ó¤p¤pªºFreudian slip¡G¡u¨Ó¡v»P¡u¥h¡v±q¨Ó³£¬O§Î¼v¤£Â÷ªº¡A²¦³º¦o¥u¬O°Ý¡u¨Ó¡v´ä¡A¦Ó«D¡u¯d¡v´ä¡C¦pªG°ê¤º¬O¦aº»¡A»´ä³»¦h¥u¬O·Òº»¡A^¬ü¤~¬O¦oªº¤Ñ°ó¡C¹ê»Ú¤W¡A·í¦o°ÝÀ³§_¨Ó´ä®É¡A¥²µM¬O¦¹ï»´äªº³B¹Ò¤£º¡¡A¤wÄw¹º着Â÷¶}¡C¦ÓÅÒ¤å¨ä¹ê¤]Áô§t¤F¦o¤º¤ßªº´Á¬ß¡A¡uÀsÅD³½²W¡v·t¥Ü¤F¦o¥i§ó¤W¼h¼Ó¡A¦Ó»´ä¤j·§´N¬O¨º¡u¬°¤s¡vªº¡u¥C³®¡v¡A¥u¬OÁÚ¦V°ª®pªº¹L´ç¶¥¬q¡A¦o¤H¥Íªº¤@¶ô¤p¤p½ñ¸}¥Û¦Ó¤w¡C©Ò¥H²ÓŪ¤@¤UÅÒ¤å¡A§A´N·|µo²{¨Ó´äµLºÃ¬O¦nªº¡A¦Ó¦nªºì¦]¡A¥¿¦b©ó§A¥i¥H¦Û¥ÑÂ÷¶}¡A´M¨D§A¹Ú¤¤ªº¤Ñ°ó¡CÃö©ó»´ä«eµ{¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤@¤ä¬O³o¼Ëªº¡G
¤W¤W ¤W¤W ¤¤¥
¨D¦W¨D§Q¡AµL¤£«w©y¡C
µµ·LÀs¼w§¤·íÀY¡A¨ì³B³{ªï¤£¥Î¼~¡AµºÄê·¥®É¥²H¦n¡A¦w©~¼Ö·~§ó¦ó¨D¡C
¸Ñ¤ê¡G¤j¨Æ¥i¦¨¡A¦³¯qµL©S¡A¦bº¸¦æ¬°¡AµL¤£¤¤Ýb¡C
Â_¤ê¡G°ª·®¶ªL¤ì¡A²rªê¤s¤¤¦æ¡A¹J¤§¦iµMµø¡A²rªê¤£¶Ë¤H¡C¨â±o¤W¤W¡A²rªê¦b¤s¤§¶H¡F¤¤¥©~¤¤¡A©y¨ä¤£¶Ë¤H¤]¡C
¨ö¶HÁö¥O¤H¦w¤ß¡A¦ý±i·R¬Â³Ì«áÁÙ¬O¨M©wÂ÷¶}¡A¥i¨£¦o®Ú¥»§Ó¤£¦b¦¹¡A°Ý¤]¬O´`¨Òªº¡C
§Ú̳£ª¾¹D±i·R¬Âº«×u¥x¬O¦b¤@¤E¤»¤@¦~¤Q¤ë¡A¨º¥Dn¬O¬°¤F³X°Ý±i¾Ç¨}¡A捜¶°§÷®Æ¼g¨ä¡m¤Ö«Ó¡n¡C¦ý§º®a¤´¦³¤@½Ò¡u°Ý¥h¥xÆW¡vªº¤úµP®Ñ¡A°_©ó¤¤Q¦~¥N¡G
¤¤¤U ¤¤¥ ¤W¤¤
«Ý®É¦Ó°Ê¡A¿Ñ±æ¬Ò¦N¡C
¥Xªù¦ó©Ò¹Ï¡A³Ó¦p®a¸Ì§¤¡AÁöµL¤W¤Ñ±è¡A¤@¨B°ª¤@¨B¡C
¸Ñ¤ê¡G¬K«B¼íìÀã¡A¦ó¶·¼~ºpÂסA¦è¦¨ºq¤j¦³¡AÅw¼Ö¸U¤H¦P¡C
Â_¤ê¡G¤W¤s©ö¡B¤U¤sÃø¡A¤W¤s¥Õªê¡A¤U¤s«C³D¡A±Ù³DÁÙ¥ñªê¡AÀqÀq§Y£¾è¡C¤T¼Æ»¼¼W¡A¤s¤§¶H¤]¡A¨ä¼Æ¤W¤U¡A¶Õ¤£¤@¤]¡C
¨S¦³µûÂI¡C¨ö¤ª¡u«Ý®É¦Ó°Ê¡v¡A±i·R¬Â³o½ë¯u¬O·Ó¿ì¡A¤@«Ý«Kª½¨ì¤»¤Q¦~¥N¤~°_¦æ¡C°£¤F°Ý¦Û¤v«eµ{¡A¦o¦³®É¤]¬°§O¤H°_½Ò¡A¦³¨â¤ä¬OÃö©ó©h©hªº¡A¨ä¤@¬O¡u©h©h°Ý¨Ó´ä¡v¡G
¤U¤U ¤¤¤U ¤U¤U
²ö¤ßµJ¡B²öÃã³Ò¡AÂk®aÀR¦u¦wÃh¦n¡C
¸s³±ºcÃø¡A¤°¾x§P¡AÅv¦Ó±o¤¤¡A¤è¤o²ö¶Ã¡C
¸Ñ¤ê¡G³±¤H¤f¦Þ¥D¼~Åå¡A§µªAÁ{ªù°ÊúÁn¡A¹B°h¶Àª÷µS¥¢¦â¡AÂù¬Ü·TÂê¨ÆÃø¦¨¡C
Â_¤ê¡G´¤k§O¶À©h¡A¬Û¥h¦ü¼Æ¨B¡A¬Õ¬Õ¦¿ªe¤ô¡A¤@¸«¤£¯à´ç¡A¤C¤i즳´Á¡A¸ÄN¨¾¨ä»~¡Cº§À¤U¤U¡A¤¤¹j¤¤¤U¡A¬G¦³¬O¥e¡C
ñK¤å¬ü¥u¦b¡u©h¡v¦r®ÇÃä§å¤ª¡G¡u¦ó¨ä¥©¡I¡v«öÅÒ¤åÅñ©J¡uÂk®aÀR¦u¡v¡Aµ²ªG©h©h¤]¯uªº¨S¦³Â÷¶}¤º¦a¡A¬O§_¨ü¦¹¼vÅT¡A²{¦b¤w¤£±o¦Óª¾¤F¡C¥t¤@¤ä¬O¡u©h©h°Ý·h®a¨Æ¡v¡G
¤W¤¤ ¤¤¤U ¤¤¥
¤H¶Qª¾¨¬¡A¤£¥i¦k§@¡C
¨¦b°ª¤s±ý¤W¤Ñ¡A©¿¥ÍÁ}ªý¶O©P±Û¡A¿n³Ò©l«H¶~¬°ºÖ¡A¦h¯f¤èª¾°·¬O¥P¡C
¸Ñ¤ê¡G¿n¥É°ïª÷´I¦³¾l¡A¤]¶·¶Ô»ü²ö°ø¨×¡A±`±N¦³¤é«äµL¤é¡A²ö«ÝµL®É·Q¦³®É¡C
Â_¤ê¡GÅÃÆO©ç©ç¸¡AÀįͰÖÄIÃU¡A¤@¸¥´±N¨Ó¡A§Ô°§´_Åå°_¡C¤W¤¤¦Ó¹J¤¤¤U¡AÀįͤ§¶H¡F¥H¤¤¥²×¡A¬G¦³°·¥P¤§¥e¡C
¨S¦³§åª`¡C«ö©h©h¦Û¤@¤E¥|¤K¦~°_¾E¤J¥dº¸µn¤½´J¤T¹s¤@«Ç(§Y¤µ¤Ñ¶Àªe¸ô¤»¤Q¤¸¹¤@¹s¤»«Ç)¡AÅÒ¤å³o¦¸¤SÄU¹D¡u¤£¥i¦k§@¡v¡A¬Ý¨Ó©h©h¯u¬Oþ¸Ì¤]¤£¥²¥h¤F¡Cµ²ªG¡A¦o¤]¯uªº¨S¦³»´Á|¦k°Ê¡A¤@ª½¡uª¾¨¬¡v¦a¦í¦b¨º©Ð¤l¡Aª½¦Ü¤@¤E¤E¤@¦~¥h¥@¡C
¶}©l®É§ÚÌŪ¹L±i·R¬Âµ¹ñK¤å¬üªº«H¡A´£¨ì¦³¤@½Ò®Ñ¡u¯u¬O§Úªº¤@Óª¾¤v¡v¡A¤S»¡¡u¨â¤T¦~«e§Ú¤]°_¨ì³o¤@½Ò¡A¤]¬O°Ý¬y¦~¹B®ð¡v¡F²{¦b§º®a¤]¦³¤@±i¬Û¦PªºÅÒ¤å¡A¦ý°Ýªº¨Ã«D±i¥»¤Hªº¬y¦~¹B®ð¡A¦Ó¬O¡u¥N¤¤¦~¤k¤Í°ÝÀ³§_¦A¿Ñ¾¡v¡G
¤W¤W ¤W¤W ¤¤¤U
¥D·N®³©w¡A¥ß¨£¦¨¥\¡C
¤@¦|·¶¶¤Î®É´¡Aë×ÄH¤t¸U¸Ì¯è¡AY¨ì¦|ÀH´ðÂà³B¡A¤U©YÂ@°¨¦¦¬Å·¡C
¸Ñ¤ê¡G¿Ñ¬°¤Å¼~·Î¡A¦¨¥þ¦b¥Ø«e¡A¬I¬°µL¤£§Q¡A¨ì³Bn©P±Û¡C
Â_¤ê¡G¶Àµâ±ß»¡A²M¸`¥i¶Q¡A³u¤ô¦^ªi¡A«æ¬y«i°h¡C¤¤¤Uµy¨õ¡A©y¦³«æ¬y«i°h¤§¶H¡C
ñK¤å¬ü§å¹D¡G¡u°h¥ð¡v¡C¡u¤¤¦~¤k¤Í¡v¬O½Ö¤wµL±q½]¦Ò¡A¦ý±i·R¬ÂªGµM¹ð¦¸°_±o¦¹½Ò¡A©y¨ä¤Þ¬°¡uª¾¤v¡v¤F¡C³Ì«áÁÙ¦³¤@¤äµLÃDÅÒ¡A¤]¨S¥ô¦óµû»y¡A¥u¬O¥O¤H®D¼Nªº±J©R½×½Õ¤l¡G
¤U¤U ¤¤¤U ¤¤¤U
±ý¶i¤Ï°h¡A¨D¦W¤Ï°d¡A¤£¦pÀR¦u¡A±f§K¨aÁ{¡C
¤@¶¼¤@°Ö¡A²ö«D«e©w¡A²^¨F±oª÷¡A¨ä²Ó¤w¬Æ¡C
¸Ñ¤ê¡GÄmµ¦¤Wªø¦w¡A¥\¦W¨â¦rÃø¡AÀsªù¨S§g¥÷¡A¦W¤w¸¨®]¤s¡C
Â_¤ê¡G©Àº¸¬è¤÷¡A¯S³]¤ö¤ú¡A¦S¶Ø¦æ§Ð¡A¦³¥ÀµL®a¡C¤U¤U©~¤W¡A¬è¤÷¤§¶H¡F¨â±o¤¤¤U¡A¤ö¤ú¤§¶H¡C
Â_»yªº¡u¬è¤÷¡v¨å¥X¡m¸Ö¡D¤p¶®¡D¬è¤÷¡n¡A·N§Y²Î§Lªº¥q°¨¡A¸Ö¦®¬O¤[§Ð©ó¥~ªº¤h§L®I«è¤£±oÁÙ®a¡C§ÚÌÁö¤£ª¾¹D¦¹ÅҩҰݦó¨Æ¡A¦ý§â¥¦«H¤â©à¨Ó¡AÉ¥HÁ`µ²±i·R¬Âµ¶ÄƵӪyªº¤@¥Í¡A¤j·§¤]¤£¦Ü©óÂ÷ÃD¸U¤V¡C»¡¨ì©³¡A±i·R¬Â¬O§_¬Û«H¤úµP¡A©Î¦oªº½Ò¬O§_ÆFÅç³£¤£«n¡C©å¤åªº·N¸q¡A¥u¦bÂÇ着±i·R¬Âªº¥e¤R¨Ó´¦¥Ü¦o¬Y¬q®É´Áªº¤ß²zª¬ªp¡A¦P®É¤]¸Õ¹Ï±q¤@Ó¸û¦³½ì(¤]¸û§N»÷)ªº¨¤«×ÄÄÄÀ¨ä©Ê®æ¤Î¤H¥ÍÆ[¡C³Ì«á¡A§Ú·Q¤Þ¥Î¤T¬q±i·R¬Â½Í¤Î©R¬Ûªº¸Ü§@µ²¡A¥X³B³£¬O¦o¼gµ¹ñK¤å¬üªº®Ñ«H¡G
¥h¦~§Ú¦bColony»{ÃѤF¤@Ó¤k§@®a¡A¾Ú»¡¬O¬ü°êonly three qualified writers¤§¤@¡A´À§Ú¬Ý¤â¬Û¡A¦ü¥G«ÜÆF¡C¬Q±ß¤S´À§Ú¬Ý³Ìªñµo®i¡A»¡§Ú¤E¤ëùعB®ð¦nÂà¡A¦ý¥u¯àÀRµ¥¾÷·|¡A¦Û¤vµo°Êªº¨Æ¤£·|¦¨¥\¡C®`§Ú¤@©]¨SºÎ¦n¡C(1957.8.4)
¨º¤k§Å§@®a¦b¤TÓ¤ë«e´¿¸g¹w¨¥³o¤@¤Á¡AÆFÅç±o¥i©È¡C¦ýºâ©R¦V¨Ó¬O¡u»¡¦n¤£ÆF»¡ÃaÆF¡vªº¡CInterpretationªº°¾®t¤]¦³Ãö«Y¡C(1957.10.24)
¦³¤@¤Ñ§Ú½¨ì§åªº©R®Ñ¡A¤W±»¡§Ún¨ì¤@¤E¤»¤T(!)¦~¤~¥æ¹B(¥H«e§Ú°O¿ù¤F¥H¬°¤@¤E¤»¹s)¡A§A·Q°Z¤£µ¥¦º¤H?¡u¤å³¹¼¨©R¡v¨ººØ»Ä»Gªº¸Ü¡AÀ³¥Î¨ì¦Û¤vÀY¤W´N¥uı±o¨¯»Ä¤F¡C(1955.12.18)
¡@
张爱¬Âªº¤úµP签 2009-02-04 «n¤è©P¥½
张爱¬Â当¦~¨D±oªº签¤å¡A¤´¤é¥H继©]¦a±y±y¦w½ö¦b¤@个¤£°_²´ªº²°内¡C§Ú¦³©¯±o张爱¬Â遗产ºÞ²z¤H§º¥H®Ô¥ý¥Í¡}§Y§º²N¥ý¥Í¤§¤l¡~ºªÖ¡A±o¥H¦b¦h个¦Ê无²á赖ªº¬P´Á¤Ñ¤U¤È¡A饱览¤@´T´Tªx黄ªº¥b¥@纪«eªº签¤å
¦b¡m¨p语张爱¬Â¡n¤¤¡A§º²N¥ý¥Í说¦Û¤v´¿¦³¤@³¡¤úµP签书¡A²`±o张爱¬Â欢¤ß¡A¤j¤Z¡§¥X书¡B¥X门¡B¨D¦N¤¿³£nÉ«¥¦¡¨¡A±¤¦b·h®a时遗¥¢¤F¡C¥e¤R问¨ö这类无伤¤j¶®ªº¤p°g«H¡A¥Ñ®ï¼V¥Ò°©¢w¢w¥B¤£论¨º©|«Ý专®a¸Ñ读ªº©÷乐兽°©¢w¢w开©l¤w¦b¤¤国¤H脑¨½®û¤F¤L¤d¦~¡A¤]ºâ¬O§Ú们¡§¦³¨t统ªº¦t©z观ªº¤@³¡¤À¡¨¤F¡]语见¡m¤¤国¤Hªº©v±Ð¡n¡^¡C¦Ü¤_¯ª师¥¤¥¤¥»¤H对¦¹ª±·N¤I¨s³º¦³¦h«H赖¡A§Ú们¤£§«参¦Ò¤@¤U¦o¦b1955¦~11¤ë20¤é从¬ü国写给§º²N¤Ó¤Ó邝¤å¬üªº«H¡G
¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú°_¤F个课¢w¢w虽µM§Ú对¥¦ªº«H¤ß°_¤F动摇¡A¥¦¨s³º¦³¤K¤E¦¨灵验¡C问ªº¬O¤µ¦~阴历¦~内运Éa¥i会¦n转¡C±o¨ì¡§¤W¤W¡A¤W¤W¡A¤¤¤U¡¨¡§¤@¦|风顺§Y时扬¡A稳´ç鲸¤tÉE¨½¯è¡C¡¨课¤W屡说°h¥ð¡A§A¬Ý¤F¤£n¦YÕa¡C两¤T¦~«e§Ú¤]°_¨ì这¤@课¡A¤]¬O问¬y¦~运Éa¡A¤]¦}¥¼°h¥ð¡C¥¦¤£过¬O说§Ú¦b«Ý¤H±µª«¤è±须n¦Ûª¾Âéå¦Ó¤w¡C这课书¯u¬O§Úªº¤@个ª¾¤v¡C
¡§这课书¡¨«üªº¥¿¬O¤úµP书¡Aì¤åµy¦Z¦A讲¡A¦ý¥Ñ¦¹¥i见¡A张¦Û¤v¤]¦³¤@³¡签书¡A¦Ó¥BÀ´±o°_课¡CÂä_§º®aªº¨¬¥»¡§张爱¬Â语录¡¨¤¤还¦³这¤\¤@条¡G¡§§Ú§â这¥»Coronet当§@Éo经¦üªº¢w¢w¥Ã远¦³¤@¥»这样ªº书¡A«e¤@阵¬O¨º¥»°_课ªº书¡C¡¨§A¥i¯à«Ü¦n©_¡ACoronet¬Oþ¦ì¤å学¤j师ªº经¨å¤§§@¡Aȱo连¯ª师¥¤¥¤³£©^为¡§Éo经¡¨©O¡H现实¥i¯à«Ü¤Ï°ª¼é¡G¨º¥u¬O¬ü国当时¤@¥»综¦X©Ê杂§Ó¡A类¦ü¡m读ªÌ¤åºK¡n¡A张爱¬Â视为¡§Éo经¡¨ªº¡A¤£过¬O¨ä¤¤关¤_ªvµkµkªº¬ü®e¤å³¹¦Ó¤w¡C¦Ü¤_©Ò谓¡§°_课ªº书¡¨¡A¦ÛµM´N¬O现¦b谈ªº¤úµP签书¤F¡C§º®aªº¤úµP书虽¤w丢¥¢¡A¦ý张爱¬Â当¦~¨D±oªº签¤å¡A¤´¤é¥H继©]¦a±y±y¦w½ö¦b¤@个¤£°_²´ªº²°内¡C§Ú¦³©¯±o张爱¬Â遗产ºÞ²z¤H§º¥H®Ô¥ý¥Í¡]§Y§º²N¥ý¥Í¤§¤l¡^ºªÖ¡A±o¥H¦b¦h个¦Ê无²á赖ªº¬P´Á¤Ñ¤U¤È¡A饱览¤@´T´Tªx黄ªº¥b¥@纪«eªº签¤å¡C遥·Q当¦~¡A这¨Ç¸ò¦o«e³~®§®§¬Û关¡A却恼¤H¦a¹³雾¹³ªáªº预¨¥诗¥y¥²©w¥O¦oÊØÊפ£¦w¡B¤ß¦p悬±Ü¡AµM¦Ó¤¤Q¦~过¦Z¡A读来¤]¥u¥é¦ò¦b®Ö对¤@张¤W¥@纪ªº±m²¼¡C
§º¤ó¤Ò妇©ÒÂ꺤úµP签书¡A§Ú¦ô计¬O²M¥½¬y¦æªº©¨庆¤s¾ö¡m·s¼W¤úµP灵数¡n¡C¤úµP这ª±·N¤I¡A¦Ü¤Ö该¦¦b张爱¬Â读¡m红楼梦¡n²Ä¥|¤Q¦^¡§¥v¤Ó§g两®b¤j观园ª÷鸳鸯¤T«Å¤úµP¥O¡¨时´N¤w¦L¤J脑®ü¡C¤]许¬O这缘¬G¡A¦o¦Z来¤~¦³兴P试着ª±§a¡C¨C¦¸问¨ö¡A§º¤Ò¤H邝¤å¬ü³£会§â问题连签¤å¥Î¾¥¤ô笔书¤_¤@长¤Q¤o§Eªº纸条¤W¡A¤£记¦~¤ë¡]¥u¤@张¨Ò¥~¡^¡A却°¸¦³§åª`¡C现¦b§º®a还«O¦s着¤Q¤E张这类¤p纸条¡A问题¦h¯A¤Î写§@¤Î个¤H¥h¯d¡C¥Ñ¤_没¤é´Á记录¡A签¤å难¥H诠¦¸¡A¥u¯à凭©Ò写ªº问题来¦ô计¨ä¥e¤R¦~¤ë¡C·Ó张爱¬ÂÉO§º邝¤G¤H结谊ªº时间¤Î问¤R内®e±À测¡A¦o¨D签当©l¤_1952¦~¬î¡A¦Ó¥H1955¦~u¬ü时§i终¡C1952¦~¡A张爱¬Â¥H¦b´ä¤j«ìÎ`学业为¥Ñ来´ä¡A9¤ëª`册¤J学¡A¦P´Á±o±x¬ü国·s闻处n¸u请®ü©ú«Â¡m¦Ñ¤HÉO®ü¡nªº¤¤译ªÌ¡A«K½译¤F华²±顿¡P欧¤å¡]Washington Irving¡^ªº¡mºÎ¨¦¬G¨Æ¡n¡]The Legend of Sleepy Hollow¡^应©º¡A±o©e员会¤@P赞许¦Ó获¸u¡C张ÉO当时¦P¦b¬ü·s处¤u§@ªº§º²N©M邝¤å¬ü¤@见¦p¬G¡A从¦¹¦¨为²ö°f¡C¥t¤@¤è±¡A经济«úÕuªº张¥¿µ¥«Ý´ä¤j©Ó诺给¦oªº1000¤¸奖学ª÷¡A±¤迟迟¥¼¦³¦^µ¡A¥O¦o¿·P«e¸ô¯í¯í¡C«ê¥©ª¢樱¦b¤é¥»来«H¡A说会´À张¦b当¦a谋职¡A¦}应¤¹§U¦o办²z¥X¹Ò¤â续¡A¦Ó¥Ñ¤_ª¢樱§Önu¬ü©w©~¡A¤_¬O张¦b11¤ë学´Á©|¥¼结§ô时«K¥^¥^Öôä¡A«æu东¨Ê¡C
´N¦b这¬q¤é¤l¡A张爱¬Â¥ý¦Z¤R¤F两¨ö¡C¨D²Ä¤@签时¡Aª¢樱还¥¼来«H¡A张爱¬Â¥i¯à±}©À¦n¤Í¡A«K¥H¤úµP¥n¨äªñ况¡C邝¤å¬ü¦b¦¹签写¤W¡G¡§问ª¢樱¨Æ¡A时¤£ª¾©¼¤w¼²îu¤é¡¨¡Aì签¦p¤U¡]¤Z签¤å¤¤ªº¦r词®Ø线¡A¬Ò笔ªÌ©Ò¥[¡A¥H¥Ü邝¤å¬üªº°é点¡^¡G
¤W¤W ¤W¤¤ ¤W¤W
¦W¤]¦³¡C§Q¤]¦³¡C¦Ê¨Æ¦N¡C¬Ò¦¨´N¡C
®ü²í两头°ª¡C飞ÁO驾¤»鳌¡C©~¤¤¯à±s¨Ï¡C¦ó©È¯A风涛¡C
¸Ñ¤ê¡G¥\¦W´I贵¤£¥Ñ¤H¡C©¯¹J¤Ñ¤½§U尔¦¨¡C¦Z¦¹声¦W¤s©¨«¡C问§g¦ó¥Hµª¬Ó¤¯¡C
断¤ê¡G苍ªQÊצˡC¤¤ÅS枫叶¤¦¡C²ö¶Ø颜¦â§ï¡Cªá«H¦¹¤¤±´¡Cº§À¤W¤W¡C¤¤数¥ç±o¤W¤¤¡C¬G¦³±´ªá¤§¥ü¡C
¨ö¶H显µM¸ò¼²î¯A®ü¬Û关¡A邝¯S别强调¡§时¤£ª¾©¼¤w¼²îu¤é¡¨¡A¤À©ú¦®¦b点¥X¦¹签ªº灵验¡C这¤I邝¤å¬ü¤S°é°_¡§ªá«H¡¨¤G¦r¡A¦}ª`¤ª¡G¡§²î¥D¨D±B¡¨¡A¥iª¾当时´¿¦³²î¥D¦Vª¢樱¨D±B¡C这¦ÛµM¬O¨Æ¦Z补ª`ªº¡A¦ý¦b¦¹¤£§«¯d·N两点¡A¦n让§Ú们§ó¤F¸Ñ这¨Ç签¤åªº¥v®ÆɲȡG¨ä¤@¡A®Çª`©¹©¹´£¨Ñ¤F线¯Á¡A让§Ú们窥±´¨ìÉO张爱¬Â¬Û关ªº¤@¨Ç¨Æ实¢w¢w尽ºÞ¨º¦h数¬O琐®hªº东¦è¡F¨ä¤G¡A¤Z经§º¤Ó¤Ó¤â§åªº签¤å¡A¥²©w¦³©Ò¡§²Å验¡¨¡A§Y¦Ü¤Ö¦b¦r±¤WÉO¥n问内®e¬Û©I应¡A¦Ó这类¡§灵¡¨签¥ç¥²©Î¦h©Î¤Ö¥ª¥k¤F张爱¬Â¤@¨Ç§à择¡A¤]许对§Ú们¤F¸Ñ¨ä¤ß¸ô历µ{¤£无¤p补¡C
u¤é«e¡A张¦ÛµM¤£§Ñ¤@问¦N¤¿¡A这¦¸¬O¡G
¤¤¤U ¤U¤U ¤¤¥
¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡C¥L乡¦ó¦ü¬G乡¡C
蓦¦a°_ªi澜¡C纡¦^¸¾¹D难¡C黄ª÷¯à¸Ñ¦M¡C¤K¤E±o¥¦w¡C
¸Ñ¤ê¡G¤H±¡§ó¤ñ¬î¤ªÁ¡¡C¸¾¹D¦ó¦p¤Í¹D±T¡C¬G园¯î径犹³ô©À¡C¦ó¥²风Á÷访¬Gª¾¡C
断¤ê¡G积³·为¤s¡CÅn萤§@灯¡C¤pªÌ¦³¥Î¡C¤j®£¤£Ð`¡C临²`¼iÁ¡¡C战战¹¸¹¸¡C¤T数Ѩõ¡C©y¤p¤£©y¤j¡C临¼i战¹¸¡C¥eªÌ当¦p¬O¤]¡C
邝¤å¬ü°é°_¡§¦ó¥²风Á÷访¬Gª¾¡¨¤@¥y¡A¦}¥[ª`¡G¡§访ª¢樱¡¨¡C¦ý签¤å说¡§¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡A¥L乡¦ó¦ü¬G乡¡¨¡A©ú显¤£¬O¥X¦æ¦N¥ü¡A¤]预ĵ¤F张¦b¤é¥»¨D职会无¥\¦Ó还¡CµM¦Ó张爱¬Â还¬O¤@·N©t¦æ¥h¤F¡A¥i见¦o当时对°©µPªº态«×¡A¤j¦ü¬F«Èªº¥Á·N调¬d¡A问¬O¤@©w问ªº¡A¦ý¤£¤@©wn§v¡C§Ú们¨Æ¦Z诸¸¯¡A当µMª¾¹D¦o¦¹¦æ¤£¦ý谋职¤£¹E¡A还为¦¹无¬G辍学¡A³ºP连奖学ª÷¤]¥¢±¼¡A¤]¥u¦n©Ç¦o¤Ó¡§°¾§v¡¨¤F¡C
1953¦~2¤ë¡A张¼²î¥Ñ¤é¥»ªð´ä¡A临¦æ¤]°_¤F¤@课¡G
¤U¤U ¤W¤¤ ¤U¤U
³ß¦Ó¤£³ß¡C¬G¦³阴¤H¼½§Ë¡C
²î¨ì¦¿¤ß®ö©ç¤Ñ¡CÛC§g飞´ç±o¥¦w¡C紧¦¬ÁO脚¨c¬C²ë¡C©|¦³«e³~¤Q¤K滩¡C
¸Ñ¤ê¡G¤@¨Æ¤w¦¨ªÅ¡C¤@¨Æ还¦¨³ß¡CY¹J¯ó头¤H¡C祸°_萧墙¨½¡C
断¤ê¡G«e¦¶³¶¡C¦Z¥ÈªZ¡C©Û摇¦b¤W¡C结缮¨ä«ã¡C汉将¯à将§L¡C将¬O汉¤ý¥D¡C两¤U¤U¦³«e¦Z¤§¶H¡C¤W¤¤©~¤¤¡C结缮¤§¶H¡C¥H¨ä¦b¤¤¡C¬G¦³¥D¤]¡C
笔ªÌ«ö¡G断语¤¤¡§«e¦¶³¶¡K¡K结缮¨ä«ã¡¨¨å¥X¡m¦±礼¤W¡n¡A«ü军®È¾ã肃¤§®e¡A¡§结缮¡¨当§@¡§«æ缮¡¨¤~对¡A¬O签书¤§误¡C这¨½邝¤å¬ü¥u°é¥X¡§²î¡¨¦r¡A¦}没¨ä¥L§åª`¡C¹³这类¥i¦³¥i无ªº¡§¥©¦X¡¨¡A¤£ª¾¬O§_¤]ºâ¡§灵验¡¨¡H¥H§Ú©Ò闻¡A¤úµP数³Ì¡§¯«¡¨ªº¤@¨Ò¦ü见¤_«\éÄ¡m¥k¥x¥P馆笔记¡n¨÷¤K¡G
¥ú绪¤v¥f岁¦¿«n乡试¡A无锡诸¤h¤l¤_º]«e¥e¡m¤úµP数¡n¡A¨ä辞¤ª¡G¡§¤j开围场¡A®g³À±oº¼¡C顾¬ß¦Û³ß¡A¤¤¥²叠双¡C¡¨¬O¬ì无锡县¤¤¦¡ªÌ¤G¤H¡A¤@顾©m¡A¤@³¹©m¡C¡§顾¡¨¦r©ú见数¤¤¡A¦Ó¡§®g³À±oº¼¡¨¥y·t¼v¡§³¹¡¨¦r¡A¤×为¥©¦X¤]¡C
¤úµP¤R²v¦h类¦¹¡A读ªÌ览¤§¡A¦Û¥i举¤@¤Ï¤T¡A¥ç当§ó©ú¥Õ邝¤å¬ü评点ªº¥Î·N¡C1953¦~2¤ë¡A张爱¬Â¦Û¤éªð´ä¡A³º发觉¬ü·s处¤H±¥þ«D¡G§º²N¦b¤@¤ë¤wÖÃ开¡A¦Ó邝¤å¬ü则内³¡调职¡C¨¦b¯¥Í¤§©Ò¡A顿¥¢¨}ªB¡A¦o°ß¦³¦A«×问¤R¡A²á§@±Æ»º¡G
¤W¤¤ ¤W¤W ¤U¤U
±o¦ÓÎ`¥¢¡C¤£¦p¤£贪¡C
ª«²z±©凭³y¤Æ±À¡C难将´¼¼z论兴°I¡C时来风°e¼ð¤ý阁¡C运°h¹p轰¯òºÖ¯«¡C
¸Ñ¤ê¡G¸m产须n±o¤½¥¡C¥æ©ö¤½¥产¥²¬Õ¡C¦¹¤éY¬I¦l¥©计¡C¥L时®¯¥X两¬Û称¡C
断¤ê¡G¥X¤J华E¹Ò¡C¸ô³{¥Õ²´¤H¡C¬K风§j¤£¨ì¡C¤@¤ù别ÖäߡC¥H¤W¤¤¦Ó¹J¤W¤W¡C顺¹Ò¤§¶H¡C©¿³{¤U¤U¡C别Ö䧶H¡C
邝¤å¬ü¦p¦¹记录张ªº´£问¡G¡§¥Ñ¤é¥»ªð´ä¡AÕa闻MÉOS¬Ò¤£¦bUSIS¡C¡¨«öMÉOS«ü邝¤å¬ü¡]Mae¡^¤Î§º²N¡]Stephen¡^¡AUSIS´N¬O¬ü国·s闻处¡]United States Information Service¡^ªº^¤å简称¡C这¤ä签张爱¬Â¤]问±o够©_©Ç¤F¡G¤Ï¥¿§º¤ó¤Ò妇还¦b»´ä¡Aª½±µ问¥L们ªñ况¤£´N¤z净§Q¸¨¤\¡H¤S¦ó¥²¦±§é¦a¨D诸¯«¯µ暧¬Nªº诗谜¡H还¦³¨º¡§Õa闻¡¨¤G¦r¡A¤À©ú§â§º邝两¤H当¥¢踪¤H¤f¤F¡A¯u够àD¥ØÕa¤ß¡C说¨ì©³¡A张¦³这样¤jªº¤Ï应¡A¤]许¸ò¦o©å¤_¥æ际¦³关¡C·Q来¦o¦b¬ü·s处¯u¥¿ªºªB¤Í¤£¦h¡A§º邝¤£³×ªÅ¨¦¨¬µ¡A¤GªÌ¤@¥h¡A¤j树飘¹s¡A张«K¡§¦p闻¾µ¯Ó¡¨¤F¡C¥t¥~ȱo¤@´£ªº¡A¬O邝¤å¬ü¦b签¤å¤W°é¥X¡§华E¡¨¡B¡§¥Õ²´¡¨¡B¡§¬K风¡¨¡B¡§别ÖᨤK¦r¡A这¦h¤Ö¤Ï¬M¤F¤@¨Ç实况¡C¡§华E¡¨¨å¥X¡m¦C¤l¡P黄«Ò½g¡n¡A¥»¬O黄«Ò¯«´å¤§¹Ò¡AÖä¤国¤£ª¾¤L¤dÉE¨½¡A签¤å¤¤¦ÛµM´NÉ«ü¬ü·s处这µf¨¹¤Hªº¦a头¡C¡§¬K风¡¨则«ü时间¡A§Y1953¦~¬K¡C¡§别Öᨥ¿谓张ÉO§º¤ó¤Ò妇¤À¹D扬镳¡C¨º¤\³Ì¤Þ¤H¤JÐ`ªº¡§¥Õ²´¡¨¤S¬O¤°¤\©O¡H邝¤å¬ü§â¦¹语°é°_¡A¥²实¦³©Ò«ü¡A¥u¬OṲ́Áªº时¦a¤H¤w¤£¥i¦Ò¤F¡C¦ý¨Ì¦¹±À断¡A张¦b¬ü·s处ªº¤H际关¨t¦ü¥G¤£¤Ó²z·Q¡C
°ß¤@¦³时间记录ªº签¡A¦b1954¦~7¤ë¤¤¦¯¨D±o¡A张问运µ{¡G
¤W¤W ¤¤¤U ¤¤¤U
¬¥阳锦绣ÉEªá丛¡C烂º©ªK头¤£@风¡C¤T¤¤ë©ú时©ö过¡C¤i阳¦è¤U¤ô¬y东¡C
¸Ñ¤ê¡G乐¤§Ìå¨o´d将¦Ü¡C谋±æ将¦¨终属ªÅ¡C纵µM¥©计¦w±Æ¦n¡C犹®£¬Û³{¬O梦¤¤¡C
断¤ê¡G«C¤Ñ¤@鹤¡C¿P³¶¸s°_¡C§g¤l伤«v¡C¤p¤H众¨o¡C贵ªÌ¦³权¡C©P¦Ó¤£¤ñ¡C数当²±¡C则¥H¤@§g¤l¥h众¤p¤H¡CY当¨û©u¤§¥@¡C则®£众¤H谗®`§g¤l¡C当审时¤]¡C¤W数¤W¤W¡C¤@鹤¤§¶H¡C¥ç贵ªÌ¤§ªG¡C
签¤å没¥ô¦ó§åª`¡A¨ä¤j·N则¬Oªá无¦Ê¤é红¡A¥ú阴®ö掷¡A谋¨Æ难¦¨¡A¦h¬O¥ý¦N¦Z¤¿¤§¶H¡C«ö现¦sªº签¤å§P断¡A1953¦Ü1954¦~¬O张问¤R³Ì¦h³Ì±Kªº¤é¤l¡]¦Ü¤Ö¦³¤E¤ä签¡^¡A§Y¬O说¡A¤]¬O¦o³Ì´q´q¤£¥i终¤éªº时´Á¡C¦o为¤°¤\¦p¦¹µJ虑¡H¦]为1953¦~¦o¥¿¥Î^¤å写¡m¯±ºq¡n©M¡m¨ª¦a¤§恋¡n这两³¡长½g¤p说¡F²Ý¦~¤GªÌ¥ý¦Z问¥@¡A¦Ó¤¤¤åª©则¦b¬ü·s处ªº¡m¤µ¤é¥@¬É¡n连载¡C§º²N¦b¡m¨p语张爱¬Â¡n¨½¦p¦¹´yz张爱¬Â§â¡m¯±ºq¡n§ë½Z¨ì¬ü国¥Xª©ªº±¡§Î¡G¡§¦b±H¨ì¬ü国经²z¤H©M为¥Xª©°Ó±µ¨ü¤¤间¡A¦³¤@¬q¥O¤HµJ«æªºµ¥«Ý时´Á¡C¨º±¡§Î犹¦p产妇难产进¤J产©Ð¡A¦b¥~±ªº亲¤ÍµJ«æÉE状¦Ó爱²ö¯à§U¡C¡¨关¤_¡m¯±ºq¡n¡A¦o结ªG¨D±o¥H¤U¤¤ä签¡]时§Ç无从§P断¡^¡G
¤¤¤U ¤¤¤U ¤¤¥
¥ý§_¦Z®õ¡C¥Ñ难¦Ó©ö¡C
ªP¥Î±À²¾¤O¡C¨F²`¦à¦Û胶¡C¦è风¼é渐长¡C浅滩¥i®e¿t¡C
¸Ñ¤ê¡G§g®aY«è运ÍϾD¡C¤@带¤×¬L¦Ê§Ö¥ý¡C¥¢¤§东¶¨虽¥i±¤¡A¤½¥获§Q¿¦p«e¡C
断¤ê¡G双¤Y¸õ转°®©[¨½¡C®t错±©争¤@«×¥ý¡C¦ý±o铜仪³{®Ò±æ¡C东¦è¬Û对两团圆¡C两±o¤¤¤U双¤Y¤§¶H¡C¤¤¤UÉO¤¤¥¬Û¥h¤£¦h¡C¬G¯S¬O¥e¡C
§º¤Ó¤Ó®Çª`¡§东¦è¬Û对两团圆¡¨¤ª¡G¡§¤¤^¤å¥»¡H¡¨§º²N¦b¡m¨p语张爱¬Â¡n¤¤¤]´£¤Î¦¹签¡A¥L写¹D¡G¡§¨ä¤¤ªº¡¥¦è风¡¦«ü^¤åª©¡A¡¥东¦è¬Û对¡¦«ü¤¤^¥»¥ý¦Z¥Xª©¥i谓¥©¦X¡¨¡C¦ý§º¤§«e说为张¨D¨ö¡A¡§说来¥s¤H难¥H¸m«H¡A¨D来¨D¥h¡A³ºµM总¬O这样¤@´T¡¨¡A¦ü¥G¤S«D实±¡¡A¦]为现¦b¦@¦³¤签¡C¦pªG§º²N©Ò¨¥¤£误¡A¨º¤\°ß¤@ªº¦X²z¸Ñ释´N¬O¡A这´N¬O²Ä¤@¤ä签¡A¦Ó¥B¤R¤F¦h¦¸¤]¬O¦¹签¡C¨ä¤G¡B¤T¬O¡G
¤W¤¤ ¤W¤W ¤¤¤U
虽无¤j¦n¡C©|属顺Óì¡C
¥ý声¤w¼½¡C¥i³ß¥i贺¡C¤j±¶¤§§E¡C还¸·¤p®À¡C
¸Ñ¤ê¡G¥Í¨k¤Å³ß¤k¤Å´d¡C¥Í¤k¤]¥i壮门·°¡C«e¥Í¥¼Ïú蓝¥Ð¥É¡C§Ô@¥B§u§Ë¥Ë诗¡C
断¤ê¡G¥X门²ö问¸ô东¦è¡C¤@¨B°ª来¤@¨B§C¡C宽处¦³缘¯¶处险¡C¦æ¤H¥h¦V¬OÄÓø{¡C¤W¤W°ª¡C¤W¤¤§C¡C¤W¤W宽¡C¤¤¤U¯¶¡C¤¤¤U¦b¤U¡CÄÓø{¤§¶H¡C
¡@
¤W¤¤ ¤¤¤U ¤W¤W
¦u§Ú¥»¤À¡C¦Û¯à¤W达¡C
Ë°h¦p牵¤W濑¦à¡C黄杨¤Ì闰W°@刘¡C¨ºª¾¬h·tªá©ú处¡C«ê¦b¤s穷¤ô尽头¡C
¸Ñ¤ê¡G¤[§¤尘®J¤ß¤w¦Ç¡C无ºÝ´I贵¤S来¶Ê¡C盐±ö¦Û¬O调ü¥Î¡C¨º许¤Z¤Ò§¤¤«窥¡C
断¤ê¡G¬P¨Ï¼¬y¥hY飞¡C汉¤H亲见¥Û¤äÉó¡C补¤Ñ¤£费¤Ñ孙¤â¡C记¨ú¥PâA°e尔归¡C¤W¤¤¦Ó¹J¤¤¤U¡C¨ä势渐¼¬y¤§¶H¡C¥H¤W¤W终¡A穷·½±o¥Û¤§¶H¡C
¥H¤W¤G签无§å点¡A¦ý¤j·N³£¬O说¨Æ±¡¤ÏÂÐ无±`¡A©Î¦NÂä¿¡A©Î¤¿ÂæN¡C²Ä¥|签¦p¤U¡G
¤U¤U ¤W¤¤ ¤W¤W
诸¤Z¦p·N¡C¦Ñ当¯q壮¡C
¦p¦ó¥¦a±o为¤s¡C¥un¥\¤Ò¤£¬È难¡C¥h岁园¤¤«C¦Ë条¡C¤µ¦~¥i§@钓鱼¬ñ¡C
¸Ñ¤ê¡G¬J¥F邓³q钱¡C还兴§B¹D¶Ø¡C¤@´Â时运¦Ü¡C¬\¤ì¤S¥Íªá¡C
断¤ê¡G¹ª«无¦p¹½©鲜¡C½©浆¦n¬O¦Ñ头²¢¡C¹ª«无¦p¹½©难¡C½©¨ì²¢时节¤S攒¡C¥H¤U¤U¦Ó驯¦Ü¤W¤W¡C¹½©¶H¡C
邝¤å¬ü§å¡§¥h岁¡¨¤ª¡G¡§¥h¦~写¡¨¡A¥i见¦¹签¨D¤_1954¦~¡C¬O¦~¡m¯±ºq¡n¥Xª©¡A¥¿¦p¤R辞©Ò¥Ü¡A¤D¦¬¦¨¤§¶H¡]©Ò谓¡§¥h岁园¤¤«C¦Ë条¡A¤µ¦~¥i§@钓鱼¬ñ ¡¨¡^¡F¦Ó©Ò谓¡§¹½©¡¨则¬O¥Î¡m¥@说·s语¡P±Æ调¡n¤¤顾恺¤§ªº¬G¨Æ¢w¢w顾长±däü¥Ì½©¡A¥ý¹§À¡C¤H问©Ò¥H¡A¤ª¡G¡§渐¦Ü¨Î¹Ò¡C¡¨¢w¢w¡A·N谓张爱¬Â写¡m¯±ºq¡n¬O¥ýW¦Z²¢¡A渐¤J¨Î¹Ò¡A这¥ç²Å¦X¨Æ实¡A¥B¬Ý³Ì¦Z¤@签¡G
¤W¤W ¤W¤W ¤W¤W
¤T阳开®õ³ß¬Û³{¡Cª«¦b¬K¥x¤é¦b东¡C©Ò±ý随¤ß¯à¦Û¦Ü¡C¤Ñ©M¤H¦XÉE缘³q¡C
¸Ñ¤ê¡G¨D¦W¨D§Q总¬Û©y¡C¤l¶à±B«Ã§ó¥i´Á¡CY问¦æ¤H®ø®§¦Ü¡C©x¥q¦³²z²ö´å²¾¡C¥¢ª«¦寻®e©ö±o¡C¸m¥Ð买¦v¤£须ºÃ¡C©µ医¦±o°ª¦W¤h¡C药¨ì¦^¬K«µ®Ä©_¡C
断¤ê¡G²V¨Pªì开¡C¤T²M¤@Éa¡C«ù¬Õ§Ù满¡C±À¦æ尽§Q¡C
没®Çª`¡A¦ý©ú显为¤j¦N¤§¥ü¡C¨Æ实¤W¡A¡m¯±ºq¡n^¤åª©¦b¬ü国ºÝªº¬O¡§¦n评¼é¯F¡¨¡A书评见¤_¡m纽约时报¡n¡B¡m纽约图书馆杂§Ó¡n¡B¡m¬P´Á¤»¤å学评论¡n¡B¡m时¥N¡nµ¥¡]详见°ª¥þ¤§ªL¥H«G¡m¡q¨p语张爱¬Â¡r补遗¡n¡^¡C张爱¬Â¤§«e¨D±oªº签¤å·N¶H¦h属¡§¤ÏÂÐ无±`¡¨¤@类¡A读¤F¥u会§ó¥O¤H¤内¦pµI¡A§YÉÜ©P©Ò谓¡§¥H¤õ±Ï¤õ ¡¨¡A©Î¹³¹D¤Í¯ë±ý罢¤£¯à¡A¥u¦n¤@¸ô¡§°l问¡¨¤U¥h¡Aª½¨ì¤ô¸¨¥Û¥X¡C·Ó²z这应该¬O终Ìå¤@签¢w¢w¤w经¡§¤W¤W ¤W¤W ¤W¤W¡¨¤F¡A¦A问岂«D¡§乐¤§Ìå¨o´d将¦Ü¡¨¡H
1954¦~¡A张爱¬Â¦b¬ü·s处¡§±Â权¡¨¤U写¦¨¡m¨ª¦a¤§恋¡n¡C¬G¨Æ¤j纲须经专¤H审®Ö¡A张没«Ü¤jªÅ间发挥¡A©Ò¥H¦o写±o«Ü¨¯W¡A¤]对¦¹§@¤£¤j满·N¡C¦ý¦o¨ÌµM紧张¡A¦}为¦¹书¨D±o两签¡]²Ä¤G¤ä签¤]见¤_§º²Nªº¡m¨p语张爱¬Â¡n¡^¡G
¤¤¤U ¤¤¤U ¤U¤U
¨Æ©y缓图¡C¤£¥i±ý³t¡C
琐®h琐®h¡C¤ß劳¤é©å¡C骑±ç¤£¦¨¡C¤Ï输¤@©«¡C
¸Ñ¤ê¡G¤f¦ÞP纷Êð¡C¨ú¯Á¥²参°Ó¡C¨Æ宽终¦³¯q¡C¹G®»灾见¬o¡C
断¤ê¡G夹©¤¬h毵毵¡C莺ÂÃ鸣Ú½Úº¡C¤£©È¬hªK¬\¡C¥u¨¾¬h丝绾¡C岂¯à装¥Õ锦¡C©Ò¾¬«««C²´¡C¤¤¤U©~¤¤¡C莺Â䧶H¡C¥ç丝绾¤§¶H¡C
¡@
¤W¤¤ ¤U¤U ¤¤¤U
诸©y¤p¤ß¡C¦u¤À为¤W¡C
勋华¤§¦Z¡C°为舆¥x¡C¦w¤À¦u¤v¡C仅¯à§K灾¡C
¸Ñ¤ê¡G²ö说¤µ¦~运¤w³q¡C谁ª¾§@¨Æ¤£¬Û¦P¡Cº|«Î§ó¾D连©]«B¡C¯}²î¤S¹J¥´头风¡C
断¤ê¡G净´Ó²ü«F«F¡CÛrÛy¥X¬î¤ô¡C´å鱼戏叶东¡C»B»AÂÃ叶©³¡C²M标@ÅS´H¡C¤£ªÖ随风µä¡C¤W¤¤¦b¤W¡C´Ó²ü¤§¶H¡C¤G¤T数鱼鸟¤§¶H¡C©¯¤U¤U¦Ó转¤¤¤U¡C¦w¤À¦u¤v¡C¥ç¥i变¤¿为¦N¡C
¦¹两签绝«D¦N¶H¡A¦Ó§º¤ó¤]没¥[评点¡A¦ý©Ò谓¡§勋华¤§¦Z¡A°为舆¥x¡¨¨ä实¬ÆȤ@´£¡C¡§勋¡¨¬O©ñ勋¡A§Y尧¡F¡§华¡¨¬O«华¡A§YµÏ¡F¥j¥N¤H¤À¤Qµ¥¡A¡§舆¥x¡¨ 属¤²§Ð¤@类¡]见¡m¥ª传¡P¬L¤½¤C¦~¡n¡^¢w¢w·N«ä«D±`©ú显¡A¨为§õ鸿³¹¤§¦Zªº张爱¬Â¡A现¦b¥u¯à蜗©~¤æ«Ç¡A为½k¤f¦Ó笔¯Ñ¤£辍¡A¬Æ¦Ü写¤@¨Ç¦Û¤v¤£·P兴½ì¥B类¦ü¤å«Åªº§@«~¡A还¤£ºâ¬O¡§勋华¤§¦Z¡A°为舆¥x¡¨¡H¨Æ实¤]²Å¦X签¤å¡G¬ü国¥Xª©°Ó对¡m¨ª¦a¤§恋¡n¤£·P兴½ì¡A仅§ä¨ì»´ä¥Xª©°Ó¦L¤F¤¤¡B^¤å两Ïúª©¥»¡F¤¤¤åª©©|¦³点销¸ô¡A¦Ó^¤åª©则¦]为¦L¨ê质¯À®t¤Î¤í¯Ê«Å传¦Ó无¤H问¬z¡C¡m¨ª¦a¤§恋¡n¥»¬O¨ü¬ü·s处¡§©e¥ô¡¨¦Ó创§@ªº¡A张¦}¤£³ß欢写¡A¦Z来读ªÌ¤Ï应§N²H¡A§ó¥O¦o对¬ü·s处ªº¤u§@·N兴阑¬À¡C¤_¬O¦b1954¦~¦o¦A¤R¤@¨ö¡A问¡§应§_来´ä¡¨¡G
¤W¤¤ ¤W¤¤ ¤W¤¤
诸¤Z¦p·N¡C¤j¦N¤j§Q¡C
时¥i图¤¼势¥i¼¡C为¤sºÝªº¬O¥C³®¡C§ß«ù总赖«C¤ª«È¡C龙跃鱼渊¶H¥i©º¡C
¸Ñ¤ê¡G¤d¨½营谋³y¤Æ³q¡C¥\¦W¯«§U贵¤H³{¡C¦æ¤H¤w¾ã归Ã@计¡C¥¢ª«¦寻决¤£ªÅ¡C¤»¥Ò¥Í¨k门户³ß¡C±B«ÃºÖ禄¦Û©M¦P¡C¯f¤H渐渐¤è¯à¦n¡CÉE¨ÆѦ¨§@ªv¥\¡C
断¤ê¡G¬hºy¤d条绿¡Cªá开¤@«~红¡C¤Ñ²¾¬î¤ë尘®J¥~¡C¤H¦b¬K¥x«BÅS¤¤¡C
邝¤å¬ü°é°_¡§¤H¦b¬K¥x«BÅS¤¤¡¨¤@¥y¡A¦}®Çª`¡G¡§«B¤¤·h¥h辉浓¥x¡¨¡C辉浓¥x¥Ñ¡§¬K¥x«BÅS¡¨联·Q¦Ó来¡A«ü^¬Ó¹Dªº´J©Ò¡C张爱¬Â¦b1954¦~·h©¹^¬Ó¹D¡A¥iª¾¦¹¨ö¥¿¬O这¦~¨Dªº¡C¨ö¶H¬JµM¡§¤j¦N¤j§Q¡¨¡A¨º¤\¡§来´ä¡¨¦ÛµM¬O^©ú§à择¡A¦ý¤§¦Z¦o为¤°¤\还n²¾©~¬ü国©O¡H迈§J¥ý¥Í读¤F¦³关张爱¬Âªº问¤R报导¡A¤]说¦¹签 ¡§¥ü头¦n±o«Ü¡¨¡A¡§°²Y¤W¤Ñ给§Ú¥´这样ªº¥]单¡A¦Ñ¦§¤¨¥°_¦æ§i别¬ü国²¾©~东¤è¤§¯]¤F¡C¦o¤T¤ß两·N没¦³马¤Wªö¨ú¦æ动¡A«´Éó过¤F¨Ï¥Î´Á¤~姗姗来迟¡A¥i会¬O¦]为ßߤ¤¦³龙§x浅滩ªº担忧¡H¡¨¡]见迈§J¡m¤U´Á预§i¡n¤@¤å¡^¢w¢w当µM¤F¡A¤§«e§Ú们¤w¬Ý¨ì¯ª师¥¤¥¤¦æ¨ÆÌå¨ã©Ê®æ¡A决¤£会°ß°©µP¬O从¡]尽ºÞ¦o«H¡§¦³¤K¤E¦¨灵验 ¡¨¡^¡A¦¹¨ä¤@¡F¨ä¤G¡A§Ú们¤£§«¯d·N¤@¤U¦o问题¤¤¤@个¤p¤pªºFreudianslip¡G¡§来¡¨ÉO¡§¥h¡¨从来³£¬O§Î¼v¤£Ö꺡A毕³º¦o¥u¬O问¡§来¡¨´ä¡A¦Ó«D¡§¯d ¡¨´ä¡C»´ä顶¦h¥u¬O炼狱¡A^¬ü¤~¬O¦oªº¤Ñ°ó¡C实际¤W¡A当¦o问应§_来´ä时¡A¥²µM¬O¦对»´äªº处¹Ò¤£满¡A¤w筹¦E着ÖÃ开¡C¦Ó签¤å¨ä实¤]隐§t¤F¦o内¤ßªº´Á¬ß¡A¡§龙跃鱼渊¡¨·t¥Ü¤F¦o¥i§ó¤W层楼¡A¦Ó»´ä¤j·§´N¬O¨º¡§为¤s¡¨ªº¡§¥C³®¡¨¡A¥u¬O迈¦V°ª®pªº过´ç阶¬q¡A¦o¤H¥Íªº¤@块¤p¤p½ñ脚¥Û¦Ó¤w¡C©Ò¥H细读¤@¤U签¤å¡A§A´N会发现来´ä无ºÃ¬O¦nªº¡A¦Ó¦nªºì¦]¡A¥¿¦b¤_§A¥i¥H¦Û¥ÑÖÃ开¡A¦A寻§ä§A梦¤¤ªº¤Ñ°ó¡C关¤_»´ä«eµ{¡A¨ä实还¦³¤@¤ä签¬O这样ªº¡G
¤W¤W ¤W¤W ¤¤¥
¨D¦W¨D§Q¡C无¤£«w©y¡C
µµ·L龙¼w§¤当头¡C¨ì处³{ªï¤£¥Î忧¡C绚烂Ìå时¥²H¦n¡C¦w©~乐业§ó¦ó¨D¡C
¸Ñ¤ê¡G¤j¨Æ¥i¦¨¡C¦³¯q无©S¡C¦b尔¦æ为¡C无¤£¤¤Ýb¡C
断¤ê¡G°ª风®¶ªL¤ì¡C²rªê¤s¤¤¦æ¡C¹J¤§¦iµM视¡C²rªê¤£伤¤H¡C两±o¤W¤W¡C²rªê¦b¤s¤§¶H¡C¤¤¥©~¤¤¡C©y¨ä¤£伤¤H¤]¡C
¨ö¶H虽¥O¤H¦w¤ß¡A¦ý张爱¬Â³Ì¦Z还¬O决©wÖÃ开¡A¥i见¦o®Ú¥»§Ó¤£¦b¦¹¡A问¤]¬O´`¨Òªº¡C
§Ú们³£ª¾¹D张爱¬Âº«×u¥x¬O¦b1961¦~10¤ë¡A¨º¥Dn¬O为¤F访问张学¨}¡A·j¶°§÷®Æ写¨ä¡m¤Ö帅¡n¡C¦ý§º®a¤´¦³¤@课¡§问¥h¥x湾¡¨ªº¤úµP书¡A°_¤_1950¦~¥N¡G
¤¤¤U ¤¤¥ ¤W¤¤
«Ý时¦Ó动¡C谋±æ¬Ò¦N¡C
¥X门¦ó©Ò图¡CÐ`¦p®a¨½§¤¡C虽无¤W¤Ñ±è¡C¤@¨B°ª¤@¨B¡C
¸Ñ¤ê¡G¬K«B润ì湿¡C¦ó须忧ºp¤¥¡C¦è¦¨ºq¤j¦³¡C欢乐ÉE¤H¦P¡C
断¤ê¡G¤W¤s©ö¡C¤U¤s难¡C¤W¤s¥Õªê¡C¤U¤s«C³D¡C斩³D还¥ñªê¡CÀqÀq§Yôw昙¡C¤T数递¼W¡C¤s¤§¶H¤]¡C¨ä数¤W¤U¡C势¤£¤@¤]¡C
没¦³评点¡C¨ö¤ª¡§«Ý时¦Ó动¡¨¡A张爱¬Â这½ë¯u¬O·Ó办¡A¤@«Ý«Kª½¨ì1960¦~¥N¤~°_¦æ¡C°£¤F问¦Û¤v«eµ{¥~¡A¦o¦³时¤]为别¤H°_课¡A¦³两¤ä¬O关¤_©h©hªº¡A¨ä¤@¬O¡§©h©h问来´ä¡¨¡G
¤U¤U ¤¤¤U ¤U¤U
²ö¤ßµJ¡C²ö辞劳¡C归®a静¦u¦wÊä¦n¡C
¸s阴ÌÛ难¡C¤°闹§P¡C权¦Ó±o¤¤¡C¤è¤o²ö乱¡C
¸Ñ¤ê¡G阴¤H¤f¦Þ¥D忧Õa¡C§µªA临门动ú声¡C运°h黄ª÷犹¥¢¦â¡C双¬Ü·T锁¨Æ难¦¨¡C
断¤ê¡G织¤k别黄©h¡C¬Û¥h¦ü数¨B¡C¬Õ¬Õ¦¿ªe¤ô¡C¤@苇¤£¯à´ç¡C¤C¤i즳´Á¡C飞鹊¨¾¨ä误¡Cº§À¤U¤U¡C¤¤¹j¤¤¤U¡C¬G¦³¬O¥e¡C
邝¤å¬ü¥u¦b¡§©h¡¨¦r®Ç边§å¤ª¡G¡§¦ó¨ä¥©¡I¡¨«ö签¤å嘱©J¡§归®a静¦u¡¨¡A结ªG©h©h¤]ªºÚÌ没¦³ÖÃ开内¦a¡A¦Ü¤_¬O§_¯u¨ü¥e¤R¼v响¡A现¦b¤w¤£±o¦Óª¾¤F¡C¥t¤@¤ä¬O¡§©h©h问·h®a¨Æ¡¨¡G
¤W¤¤ ¤¤¤U ¤¤¥
¤H贵ª¾¨¬¡C¤£¥i¦k§@¡C
¨¦b°ª¤s±ý¤W¤Ñ¡C©¿¥Í艰ªý费©P±Û¡C积劳©l«H闲为ºÖ¡C¦h¯f¤èª¾°·¬O¥P¡C
¸Ñ¤ê¡G积¥É°ïª÷´I¦³§E¡C¤]须¶Ô俭²ö°ø¨×¡C±`将¦³¤é«ä无¤é¡C²ö«Ý无时·Q¦³时¡C
断¤ê¡G鸥鹭©ç©ç飞¡C敛¯Í°Ö鲤øÖ¡C¤@叶¥´将来¡C§Ô饥Î`Õa°_¡C¤W¤¤¦Ó¹J¤¤¤U¡C敛¯Í¤§¶H¡C¥H¤¤¥终¡C¬G¦³°·¥P¤§¥e¡C
没¦³§åª`¡C«ö©h©h¦Û1948¦~°_迁¤J¥d尔µn¤½´J301«Ç¡]§Y¤µ¤Ñ黄ªe¸ô65号106«Ç¡^¡A签¤å这¦¸¤S劝¹D¡§¤£¥i¦k§@¡¨¡A¬Ý来©h©h¯u¬Oþ¨½¤]¤£¥²¥h¤F¡C结ªG¡A¦o¤]¯uªº没¦³轻举¦k动¡A¤@ª½¡§ª¾¨¬¡¨¦a¦í¦b¨º©Ð¤l¡Aª½¦Ü1991¦~¥h¥@¡C
开©l时§Ú们读过张爱¬Â给邝¤å¬üªº«H¡A´£¨ì¦³¤@课书¡§¯u¬O§Úªº¤@个ª¾¤v¡¨¡A¤S说¡§两¤T¦~«e§Ú¤]°_¨ì这¤@课¡A¤]¬O问¬y¦~运Éa¡¨¡F现¦b§º®a¤]¦³¤@张¬Û¦Pªº签¤å¡A¦ý问ªº¦}«D张¥»¤Hªº¬y¦~运Éa¡A¦Ó¬O¡§¥N¤¤¦~¤k¤Í问应§_¦A谋职¡¨¡G
¤W¤W ¤W¤W ¤¤¤U
¥D·N®³©w¡C¥ß见¦¨¥\¡C
¤@¦|风顺¤Î时扬¡C稳«×鲸¤tÉE¨½¯è¡CY¨ì¦|随´ð转处¡C¤U©Y骏马¦¦¬缰¡C
¸Ñ¤ê¡G谋为¤Å忧·Î¡C¦¨¥þ¦b¥Ø«e¡C¬I为无¤£§Q¡C¨ì处n©P±Û¡C
断¤ê¡G黄µâ±ß»¡C²M节¥i贵¡C³u¤ô¦^ªi¡C«æ¬y«i°h¡C¤¤¤Uµy¨õ¡A©y¦³«æ¬y«i°h¤§¶H¡C
邝¤å¬ü§å¹D¡G¡§°h¥ð¡¨¡C¡§¤¤¦~¤k¤Í¡¨¬O谁¤w无从½]¦Ò¡A¦ý张爱¬ÂªGµM屡¦¸°_±o¦¹课¡A©y¨ä¤Þ为¡§ª¾¤v¡¨¤F¡C对张¥»¤H¦Ó¨¥¡A¦¹课ªº±Ð训¤£¬O劝¦o¦¤é°h¥ð¡A¦Ó¬O¡§«Ý¤H±µª«¤è±须n¦Ûª¾Âé塨¢w¢w这¬O§_´N¬O¦o¦Z来¦Û¥Ì±I¹æ¡B§ù门谢«Èªº¤ß²zI´º©O¡H实¦b@¤H寻¨ý¡C³Ì¦Z还¦³¤@¤ä无题签¡A¤]没¥ô¦ó评语¡A¦³ªº¥u¬O¥O¤H®D嘘ªº±J©R论调¤l¡G
¤U¤U ¤¤¤U ¤¤¤U
±ý进¤Ï°h¡C¨D¦W¤Ï°d¡C¤£¦p静¦u¡C±f§K灾临¡C
¤@饮¤@°Ö¡C²ö«D«e©w¡C²^¨F±oª÷¡C¨ä细¤w¬Æ¡C
¸Ñ¤ê¡G献µ¦¤W长¦w¡C¥\¦W两¦r难¡C龙门没§g¥÷¡C¦W¤w¸¨孙¤s¡C
断¤ê¡G©À尔¬è¤÷¡C¯S设¤ö¤ú¡C¦S¶Ø¦æ§Ð¡C¦³¥À无®a¡C¤U¤U©~¤W¡C¬è¤÷¤§¶H¡C两±o¤¤¤U¡C¤ö¤ú¤§¶H¡C
断语ªº¡§¬è¤÷¡¨¨å¥X¡m诗¡P¤p¶®¡P¬è¤÷¡n¡A·N§Y统§Lªº¥q马¡A诗¦®¬O¤[§Ð¤_¥~ªº¤h§L®I«è¤£±o还®a¡C§Ú们虽¤£ª¾¹D¦¹签©Ò问¦ó¨Æ¡A¦ý°²¦p§â¥¦«H¤â©à来¡AÉ¥H总结张爱¬Âµ¶飘µÓªy¡B萧条¸¨¯Áªº¤@¥Í¡A¤j·§¤]¤£¦Ü¤_ÖÃ题ÉE¤V¡C
说¨ì©³¡A张爱¬Â¬O§_¬Û«H¤úµP¡A©Î¦oªº课¬O§_灵验¨ä实³£¤£«n¡C©å¤åªº·N义¡A¥u¦bÉ着张爱¬Âªº¥e¤R来´¦¥Ü¦o¬Y¬q时´Áªº¤ß²z状况¡A¦P时¤]试图从¤@个较¦³½ì¡]¤]较§N»÷¡^ªº¨¤«×阐释¨ä©Ê®æ¤Î¤H¥Í观¡C³Ì¦Z¡A§Ú·Q¤Þ¥Î¤T¬q张爱¬Â谈¤Î©R²zªº话§@结¡A¥X处³£¬O¦o写给邝¤å¬üªº书«H¡G
¥h¦~§Ú¦bColony认识¤F¤@个¤k§@®a¡AÕu说¬O¬ü国only three qualified writers¤§¤@¡A´À§Ú¬Ý¤â¬Û¡A¦ü¥G«Ü灵¡C¬Q±ß¤S´À§Ú¬Ý³Ìªñ发®i¡A说§Ú9¤ë¨½运Éa¦n转¡A¦ý¥u¯à静µ¥Éó会¡A¦Û¤v发动ªº¨Æ¤£会¦¨¥\¡C®`§Ú¤@©]没ºÎ¦n¡C¡]1957.8.4¡^
¨º¤k§Å§@®a¦b3个¤ë«e´¿经预¨¥这¤@¤Á¡A灵验±o¥i©È¡C¦ýºâ©R¦V来¬O ¡§说¦n¤£灵说§¥灵¡¨ªº¡CInterpretationªº°¾®t¤]¦³关¨t¡C¡]1957.10.24¡^
¦³¤@¤Ñ§Ú½¨ì§åªº©R书¡A¤W±说§Ún¨ì1963¡]¡I¡^¦~¤~¥æ运¡]¥H«e§Ú记错¤F¥H为1960¡^¡A§A·Q岂¤£µ¥¦º¤H¡H¡§¤å³¹¼¨©R达¡¨¨ºÏú»Ä»Gªº话¡A应¥Î¨ì¦Û¤v头¤W´N¥u觉±o¨¯»Ä¤F¡C¡]1955.12.18¡^
"¤úµP¥e¤R历¥v
¤úµP¤S¦W¡§«Å©MµP¡¨¡B¡§°©µP¡¨¡A欧¬w¤H¨ì¤Q¤K¥@纪¤~ª¾¹D¦³dominoes¡A还¥H为¬O·N¤j§Q¤H发©ú¡A¨ä实¤¤国¦¦³¤å献记载¡C¥¦¬Û传©l¤_¤½¤¸1102¦~¡]§º«Å©M¤G¦~¡^¡AÕu陈¤¸龙¡m®æP镜ì¡n¨÷¤»¤Q¤Þ¡m诸¨Æµ¦Ò¡n©Ò载¡A当¦~¡§¦³¦Ú¤W²¨设¤úµP¤T¤Q¤G®°¡A¦@记¤G¦Ê¤G¤Q¤C点¡A¥H«ö¬P¨°¥¬¦C¤§¦ì¡¨¡A¨ä设计实ªk¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤Î伦²z±fª«¡C«\éÄ¡m¯ù»«Ç¤T钞¡n¨÷¤G¤Q¤G¡m»ë¤l¡n¤@则¡A¤Þ陆´å¡m¦Ñ学±g笔记¡n为Õu¡A²q测°©µP¥i¯à©l¤_叙¦{¡§éu¥~蛮«Ð¤¤¤H¡¨ªº»ë¤l戏¡A¥ç¥i²á备¤@说¡C©|ªÃ©M¡m历¥NªÀ会风«U¨Æª«¦Ò¡n¨÷¥|¤Q¤¶绍¤úµPªº¥Îªk¡G¤@为赌³Õ¡A称¡§±ÀµP¤E¡¨¡B¡§¥´¤Ñ¤E¡¨¡B¡§顶¤û¡¨¡F¤G¬O¤R¸b¡A¦W为¡§¤úµP¯«术¡¨¡C¨ä实¤£论¤¤¥~¡A¥e¤R©M赌³Õ³£¦³¤d丝ÉE缕ªº关¨t¡A¨Ò¦p¦è¬vªº¥·§J¡A´N¬O简¤Æ¤Fªº¶ð罗¡]¥i参¦ÒP.D.Ouspensky¡A¡§The Symbolism of the Tarot¡A¡¨A New Model of the Universe¡^¡A¦Ó¤¤国ªº¤»³Õ则¬O¼Ò¥é¦¡¥e¡]参¬Ý§õ¹s¡m¤R赌¦P·½¡n¡A见¡m¤¤国¤è术续¦Ò¡n¡^¡A©Ò¥H¥´¤Ñ¤Eªº¤úµP¦P时¥Î§@问«eµ{ªº¤R¨ã¡A¥»来´N¬O²z©Ò当µMªº¡C©ú¤H谢¦bªC¡m¤杂«[¡n¨÷¤»´¿´£¤Î°©µP¡A¦ý¥u说¥¦¬O¬y¦æ³Õ戏¡A¦}¥¼说¥¦¥i¤R¨ö¡C¤j约ª½¨ì²M¥½¡A§Ú们¤~见¦³©Ò谓¡§¤úµP数¡¨ªº¤å献记载¡A¥i见这¤Rªk该©l¤_²M¥N¡A¨ìªñ¤L¤Q¦~¤~®§·L¡C ¡]冯ÚÀ°®¡^"